Nghĩa của helm
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1LÃNH ĐẠOC1the helm [singular]
vị trí lãnh đạo, quyền điều hành
Vị trí người đứng đầu, điều hành một tổ chức, công ty hay đất nước.
the position of being in control of an organization
- The company has grown fast with a young CEO at the helm.Công ty phát triển nhanh nhờ có một CEO trẻ cầm lái.
- She took the helm of the school club last year.Năm ngoái chị ấy lên làm trưởng câu lạc bộ của trường.
- After 20 years at the helm, he decided to retire.Sau 20 năm lãnh đạo, ông quyết định nghỉ hưu.
- 2BÁNH LÁIC1[C]
bánh lái, tay lái (tàu thuyền)
Bánh xe hoặc cần dùng để lái tàu thuyền.
the wheel or handle used to steer a boat or ship
- The captain stood at the helm during the storm.Thuyền trưởng đứng cầm lái suốt cơn bão.
- 3LÁIđộng từC2báo chí[T]
lãnh đạo, điều hành; lái (tàu)
Điều hành, chỉ đạo một tổ chức hoặc một dự án; cũng có nghĩa là lái tàu.
to be in charge of something
- The project was helmed by a team of young engineers.Dự án do một nhóm kỹ sư trẻ dẫn dắt.
Lưu ý · Báo chí hay dùng “helmed by” cho đạo diễn: a film helmed by Trấn Thành.
Helm đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- at the helm (of)đang lãnh đạo, cầm lái
- take the helmnắm quyền lãnh đạo
- take over the helmtiếp quản vị trí lãnh đạo
- hand over the helmgiao lại quyền lãnh đạo
giới từ + helm
- at the helmở vị trí cầm lái
- behind the helmđứng sau tay lái
Helm đi với giới từ gì?
- at the helm of + tổ chứcđang lãnh đạo cái gì
He is at the helm of a big tech company.
- take the helm of + tổ chứclên nắm quyền
She took the helm of the team in 2024.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- helmdanh từ
bánh lái; vị trí lãnh đạo
- helmđộng từ
lãnh đạo, điều hành
She helms a small startup.
- helmsmandanh từ
người lái tàu
The helmsman kept the boat steady.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- leadershipsự lãnh đạo nói chung
- controlquyền kiểm soát
- wheelvô lăng, tay lái (ô tô, tàu)
- be in chargephụ trách, cách nói thông dụng hơn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
in the helm of the company
at the helm of the company
Cụm cố định dùng at.
- 2
helm (cái mũ)
helmet
Helmet mới là mũ bảo hiểm, đừng nhầm với helm.
Tự đặt câu với helm
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
