Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

heresy

uk/ˈher.ə.si/us/ˈher.ə.si/

Heresy là danh từ, nghĩa gốc là tà giáo, niềm tin đi ngược giáo lý chính thống của một tôn giáo; ngày nay hay dùng đùa cho ý kiến trái hẳn với số đông. Có thể đếm được hoặc không đếm được.

Nghĩa của heresy

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TÔN GIÁOC2[C, U]

    tà giáo, dị giáo

    Niềm tin hoặc ý kiến trái với giáo lý chính thức của một tôn giáo, nhất là Thiên Chúa giáo thời xưa.

    a belief that goes against the official teaching of a religion

    • In the Middle Ages, people could be burned for heresy.Thời Trung cổ, người ta có thể bị thiêu sống vì tội dị giáo.
    • The church accused him of heresy.Nhà thờ buộc tội ông ấy theo tà giáo.
    • Galileo was tried for heresy in 1633.Năm 1633, Galileo bị đưa ra xét xử vì tội dị giáo.
  2. 2
    Ý KIẾN TRÁI NGƯỢCC2thường dùng đùa[C, U]

    quan điểm ngược đời, “phạm thượng”

    Một ý kiến trái hẳn với điều mà hầu hết mọi người trong nhóm tin là đúng.

    an opinion that strongly disagrees with what most people in a group believe

    • Saying you don't like phở is heresy in my family.Ở nhà mình mà bảo không thích phở là “phạm thượng” đấy.
    • It may sound like heresy, but I prefer paper books to e-books.Nghe có vẻ ngược đời, nhưng mình thích sách giấy hơn sách điện tử.

Heresy đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + heresy

  • accuse sb of heresybuộc ai tội dị giáo
  • be tried for heresybị xét xử vì dị giáo
  • be burned for heresybị thiêu vì dị giáo

cụm cố định

  • it may sound like heresy, but…nghe thì có vẻ ngược đời, nhưng…
  • an act of heresymột hành động “phạm thượng”
  • political heresyquan điểm chính trị trái chiều

Heresy đi với giới từ gì?

  • accuse sb of heresybuộc ai tội dị giáo

    He was accused of heresy.

  • heresy to + Vthật “phạm thượng” khi làm gì

    It's heresy to put ketchup on that pizza.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • heresydanh từ

    tà giáo; quan điểm ngược đời

  • hereticdanh từ

    kẻ theo dị giáo; người có ý kiến trái số đông

    He was branded a heretic.

  • hereticaltính từ

    mang tính dị giáo, ngược đời

    Her ideas were seen as heretical.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • dissentsự bất đồng nói chung, trung tính hơn
  • blasphemytội báng bổ, xúc phạm thần thánh, nặng hơn heresy
  • unorthodoxytính không chính thống, trang trọng
  • trái nghĩa: orthodoxysự chính thống

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    heretic ideas

    heretical ideas

    Heretic là danh từ chỉ người; tính từ là heretical.

  2. 2

    heresy /ˈhiː.rə.si/

    /ˈher.ə.si/

    Âm đầu đọc như “her”, không đọc như “here”.

Tự đặt câu với heresy

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Heresy trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Joan of Arc was accused of ______ and burned in 1431.

Câu 2The scientist's ______ ideas angered church leaders.

Câu 3“For a football fan in this town, supporting the other team is heresy.” Heresy ở đây gần nghĩa nhất với:

Học tiếp

Lưu heresy vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena