Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

blasphemy

uk/ˈblæs.fə.mi/us/ˈblæs.fə.mi/

Blasphemy là danh từ, nghĩa là sự báng bổ, lời nói hoặc hành động xúc phạm thần thánh, tôn giáo. Nghĩa đùa: chê thứ người khác coi là “thiêng liêng”.

Nghĩa của blasphemy

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BÁNG BỔC2[C, U]

    sự báng bổ, lời báng bổ

    Lời nói hoặc hành động xúc phạm Chúa, thần thánh hoặc những điều thiêng liêng của tôn giáo.

    words or actions that show no respect for God or religion

    • In some countries, blasphemy is a crime.Ở một số nước, báng bổ tôn giáo là phạm pháp.
    • The writer was accused of blasphemy.Nhà văn bị buộc tội báng bổ.
    • He was shocked by the blasphemies in the play.Ông sốc trước những lời báng bổ trong vở kịch.
  2. 2
    XÚC PHẠM ĐIỀU QUÝhài hước[U]

    điều “phạm thượng” (nói đùa)

    Nói đùa khi ai đó chê thứ mà người khác rất yêu thích, coi trọng.

    (humorous) criticism of something people love

    • Saying Messi is overrated is blasphemy in my house!Nhà mình mà ai bảo Messi được tâng bốc quá là phạm thượng đấy!

Blasphemy đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + blasphemy

  • commit blasphemyphạm tội báng bổ
  • accuse sb of blasphemybuộc tội ai báng bổ
  • be charged with blasphemybị khởi tố tội báng bổ

danh từ + blasphemy

  • blasphemy lawsluật chống báng bổ
  • an act of blasphemyhành động báng bổ
  • pure blasphemysự báng bổ trắng trợn

Blasphemy đi với giới từ gì?

  • accuse sb of + blasphemybuộc tội ai báng bổ

    They accused him of blasphemy.

  • blasphemy against + God / religionbáng bổ ai

    blasphemy against God

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • blasphemeđộng từ

    báng bổ

    Don't blaspheme in church.

  • blasphemydanh từ

    sự báng bổ

  • blasphemoustính từ

    báng bổ

    a blasphemous film

  • blasphemerdanh từ

    kẻ báng bổ

    He was called a blasphemer.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • sacrilegesự phạm thánh (với vật, nơi thiêng liêng)
  • profanitylời tục tĩu, lời báng bổ
  • disrespectsự thiếu tôn trọng
  • heresydị giáo, quan điểm trái giáo lý

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    blasphemy (nhấn /blæsˈfiː.mi/)

    /ˈblæs.fə.mi/

    Danh từ nhấn âm đầu, khác động từ blaspheme.

  2. 2

    He blasphemied.

    He blasphemed.

    Động từ là blaspheme.

  3. 3

    accused for blasphemy

    accused of blasphemy

    accuse sb of sth.

Tự đặt câu với blasphemy

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Blasphemy trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The singer was accused ______ blasphemy after the concert.

Câu 2Many people thought the film was ______ and refused to watch it.

Câu 3The word closest in meaning to “blasphemy” is ______.

Học tiếp

Lưu blasphemy vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena