Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C2

herewith

uk/ˌhɪəˈwɪð/us/ˌhɪrˈwɪð/

Herewith là trạng từ rất trang trọng, nghĩa là “kèm theo đây”, dùng trong thư từ, văn bản hành chính. Thường đứng sau động từ enclose/send hoặc đầu câu.

Nghĩa của herewith

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KÈM THEOC2rất trang trọng

    kèm theo đây, gửi kèm

    Cùng với lá thư hoặc văn bản này.

    with this letter or document

    • Please find herewith a copy of my CV.Xin gửi kèm theo đây bản sao CV của tôi.
    • I enclose herewith the signed contract.Tôi gửi kèm đây bản hợp đồng đã ký.
    • Herewith are the documents you requested.Kèm theo đây là các giấy tờ quý vị yêu cầu.
  2. 2
    BẰNG CÁCH NÀYpháp luật, rất trang trọng

    bằng văn bản này, theo đây

    Bằng chính lời tuyên bố hoặc văn bản này.

    by means of this statement or document

    • The meeting is herewith declared open.Cuộc họp theo đây chính thức khai mạc.

Herewith đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + herewith

  • enclose herewithgửi kèm theo đây
  • send herewithgửi kèm
  • attach herewithđính kèm theo đây
  • submit herewithnộp kèm theo đây

cụm cố định

  • Please find herewith…Xin gửi kèm theo đây…
  • herewith enclosedđược gửi kèm theo đây

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • herewithtrạng từ

    kèm theo đây

  • herebytrạng từ

    bằng văn bản này, theo đây

    I hereby resign from my position.

  • hereintrạng từ

    trong văn bản này

    the terms stated herein

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • attachedđính kèm, dùng cho email, bình thường hơn
  • enclosedgửi kèm trong phong bì
  • herebytheo đây, dùng để tuyên bố chính thức

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I herewith send you my CV, hope you like it!

    Please find attached my CV.

    Herewith quá trang trọng, đi với giọng thân mật thì lệch văn phong.

  2. 2

    here with

    herewith

    Viết liền một từ.

  3. 3

    herewith = hereby

    herewith = kèm theo; hereby = bằng văn bản này

    Hai từ gần nhau nhưng hereby dùng để tuyên bố (I hereby declare…).

Tự đặt câu với herewith

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Herewith trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Please find ______ a copy of my certificate.

Câu 2Which is the LEAST formal way to say the same thing as “I enclose herewith my report”?

Câu 3Tìm lỗi sai: I (A) here with (B) enclose (C) my application (D) form.

Học tiếp

Lưu herewith vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena