Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

holdover

uk/ˈhəʊldˌəʊ.vər/us/ˈhoʊldˌoʊ.vɚ/

Holdover là danh từ đếm được, thường dùng ở Mỹ, nghĩa là thứ còn sót lại từ thời trước, hoặc người vẫn giữ chức vụ từ thời kỳ cũ.

Nghĩa của holdover

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TÀN DƯC2Anh-Mỹ[C] holdover from sth

    tàn dư, thứ còn sót lại

    Một phong tục, quy định, đồ vật hoặc thói quen còn tồn tại từ thời trước.

    something that remains from an earlier time

    • The school uniform rule is a holdover from the 1990s.Quy định đồng phục ấy là tàn dư từ những năm 1990.
    • Some of these words are holdovers from French.Một số từ này là dấu vết còn lại từ tiếng Pháp.
    • The old phone booth is a holdover from another era.Bốt điện thoại cũ là thứ còn sót lại của một thời đã qua.
  2. 2
    NGƯỜI Ở LẠIAnh-Mỹ[C]

    người giữ chức từ thời trước

    Người vẫn làm ở một vị trí hay tổ chức từ thời người lãnh đạo trước.

    a person who stays in a job from an earlier period or government

    • The new manager kept a few holdovers from the old team.Người quản lý mới giữ lại vài người từ đội cũ.
  3. 3
    PHIM CHIẾU TIẾPAnh-Mỹ[C]

    phim / chương trình được chiếu kéo dài

    Bộ phim hay chương trình được tiếp tục chiếu thêm thời gian vì đông khách.

    a film or show that continues longer than planned because it is popular

    • The movie became a holdover at the local cinema.Bộ phim được rạp gần nhà chiếu kéo dài thêm.

Holdover đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + holdover

  • a holdover from the pasttàn dư của quá khứ
  • a Cold War holdovertàn dư thời Chiến tranh Lạnh
  • a colonial holdovertàn dư thời thuộc địa

động từ + holdover

  • be a holdover fromlà tàn dư từ
  • keep holdoversgiữ lại người cũ

Holdover đi với giới từ gì?

  • holdover from + thời kỳtàn dư từ thời nào

    a holdover from my childhood

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • holdđộng từ

    cầm, giữ

    Hold my bag, please.

  • hold overcụm từ

    hoãn lại; giữ lại

    The meeting was held over until Friday.

  • holdoverdanh từ

    tàn dư; người ở lại

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • relicdi tích, vật còn sót lại, nhấn mạnh sự cũ kỹ
  • remnantphần còn sót lại
  • legacydi sản, hệ quả để lại
  • leftoverđồ thừa, thứ còn dư

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a holdover of the war

    a holdover from the war

    Giới từ đi với holdover là “from”.

  2. 2

    hold over from the 1980s

    a holdover from the 1980s

    Danh từ viết liền: holdover; hold over là cụm động từ.

Tự đặt câu với holdover

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Holdover trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1This strange law is a ______ from colonial times.

Câu 2Choose the word closest in meaning to “holdover” in: “The custom is a holdover from the past.”

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) old rule is (B) a holdover (C) of the (D) last century.

Học tiếp

Lưu holdover vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena