Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

homeowner

uk/ˈhəʊmˌəʊ.nər/us/ˈhoʊmˌoʊ.nɚ/

Homeowner là danh từ đếm được, nghĩa là chủ nhà, người sở hữu ngôi nhà mình đang ở (khác với người đi thuê). Hay gặp trong bài về nhà ở, kinh tế.

Nghĩa của homeowner

  1. 1
    CHỦ NHÀB2[C]

    chủ nhà, người sở hữu nhà

    Người sở hữu căn nhà hay căn hộ mà mình sống trong đó.

    a person who owns the house or flat that they live in

    • My parents became homeowners after saving for fifteen years.Bố mẹ mình tiết kiệm mười lăm năm mới mua được nhà.
    • Homeowners in the area are worried about the new road.Chủ nhà trong khu vực lo lắng về con đường mới.
    • Many young people can't afford to become homeowners.Nhiều người trẻ không đủ tiền mua nhà.

Homeowner đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + homeowner

  • first-time homeownersngười lần đầu mua nhà
  • local homeownerschủ nhà ở địa phương
  • new homeownerschủ nhà mới

homeowner + danh từ

  • homeowner's insurancebảo hiểm nhà ở
  • homeowners' associationhội chủ nhà

động từ + homeowner

  • become a homeownertrở thành chủ nhà
  • help homeownershỗ trợ chủ nhà

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • homeownerdanh từ

    chủ nhà

  • homeownershipdanh từ

    việc sở hữu nhà

    Home ownership is rising.

  • ownđộng từ

    sở hữu

    They own a house.

  • ownerdanh từ

    người chủ

    the owner of the shop

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • house ownerchủ nhà, ít dùng hơn
  • landlordchủ cho thuê nhà
  • property ownerngười sở hữu bất động sản, trang trọng
  • trái nghĩa: tenant / renterngười thuê nhà

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    We rent this flat, so we are homeowners.

    We rent this flat, so we are tenants.

    Đi thuê thì là tenant; homeowner là người sở hữu nhà mình ở.

  2. 2

    My uncle is a home owner.

    My uncle is a homeowner.

    Cách viết chuẩn và phổ biến nhất là liền một từ.

Tự đặt câu với homeowner

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Homeowner trong đề thi

24/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 3/10 năm (2021, 2022 và 2026), 1 lần là đáp án.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2021 · owners là đáp án

“shop owners”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · owner nằm trong câu đáp án

“you might assume that the owner of the car must be rich”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2022 · ownership là một phương án nhiễu

“the appearance of car-free shopping areas the decrease in car ownership the risks involved in crossing roads the experiment of car-free streets”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1We don't own this flat; we pay rent to the ______ every month.

Câu 2After years of renting, Lan's family finally became ______.

Câu 3Many ______ in the city now install solar panels on their roofs.

Học tiếp

Lưu homeowner vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena