Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

homestretch

uk/ˌhəʊmˈstretʃ/us/ˌhoʊmˈstretʃ/

Homestretch là danh từ, Anh-Mỹ, nghĩa là đoạn đường thẳng cuối cùng trước vạch đích; nghĩa bóng là chặng nước rút, giai đoạn cuối của một việc. Hay đi với “in / on the homestretch”.

Nghĩa của homestretch

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHẶNG CUỐIC2Anh-Mỹ[sing] the homestretch

    chặng nước rút, giai đoạn cuối

    Phần cuối cùng của một công việc, một chuyến đi hay một khoảng thời gian, khi sắp xong.

    the last part of an activity or period of time

    • We're in the homestretch now. Only two weeks until the exam!Giờ là chặng nước rút rồi, chỉ còn hai tuần là thi!
    • The project is on the homestretch, so let's not give up.Dự án sắp xong rồi, đừng bỏ cuộc nhé.
    • The election campaign has entered the homestretch.Chiến dịch tranh cử đã bước vào giai đoạn nước rút.
  2. 2
    ĐUAthể thao[sing] the homestretch

    đoạn đường thẳng về đích

    Đoạn đường thẳng cuối cùng của đường đua trước khi về đích.

    the straight part of a racetrack just before the finish line

    • The horse took the lead in the homestretch.Con ngựa vươn lên dẫn đầu ở đoạn thẳng về đích.

Homestretch đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • in / on the homestretchở chặng cuối
  • enter / reach the homestretchbước vào chặng nước rút
  • head into the homestretchtiến vào chặng cuối
  • the homestretch of the seasonchặng cuối mùa giải

Homestretch đi với giới từ gì?

  • in / on the homestretchở chặng cuối

    We are on the homestretch of the school year.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • homedanh từ

    nhà

    Let's go home.

  • stretchdanh từ

    đoạn, khoảng; sự kéo giãn

    a long stretch of road

  • homestretchdanh từ

    chặng nước rút

  • home straightdanh từ

    đoạn thẳng về đích (Anh-Anh)

    They are in the home straight.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • home straightAnh-Anh, cùng nghĩa
  • final stagegiai đoạn cuối, trung tính
  • last lapvòng cuối; chặng cuối
  • final stretchchặng cuối cùng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    in homestretch

    in the homestretch

    Luôn có the.

  2. 2

    home stretch và homestretch khác nghĩa

    cùng nghĩa

    Có thể viết rời hoặc liền.

  3. 3

    at the homestretch

    in / on the homestretch

    Dùng in hoặc on.

Tự đặt câu với homestretch

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Homestretch trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Keep going! We're ______ the homestretch now.

Câu 2“The project is in the homestretch” means the project is ______.

Câu 3The British English equivalent of “homestretch” is ______.

Học tiếp

Lưu homestretch vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena