Nghĩa của hoodie
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ÁO NỈ CÓ MŨB1thân mật[C]
áo hoodie, áo nỉ có mũ trùm
Áo nỉ dài tay, có mũ trùm đầu, thường có túi to phía trước.
a sweatshirt with a hood
- Linh wore her favourite grey hoodie to class.Linh mặc chiếc hoodie xám yêu thích đi học.
- It's chilly, so bring a hoodie.Trời se lạnh, mang theo áo hoodie nhé.
- Our class ordered matching hoodies for graduation.Lớp mình đặt hoodie đồng phục cho lễ tốt nghiệp.
- 2NGƯỜI MẶC HOODIEAnh-Anh, thân mật[C]
thanh niên mặc hoodie (hàm ý tiêu cực)
Báo chí Anh từng dùng để chỉ thanh niên mặc hoodie trùm đầu, bị coi là gây rối.
a young person wearing a hoodie, seen as likely to cause trouble
- The newspaper blamed “hoodies” for the trouble in the town centre.Tờ báo đổ lỗi cho đám thanh niên trùm hoodie gây rối ở trung tâm.
Hoodie đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + hoodie
- wear a hoodiemặc hoodie
- put on / take off a hoodiemặc vào / cởi hoodie
- zip up a hoodiekéo khóa áo hoodie
tính từ + hoodie
- an oversized hoodiehoodie rộng thùng thình
- a zip-up hoodiehoodie có khóa kéo
- a pullover hoodiehoodie chui đầu
- a class hoodiehoodie lớp
Hoodie đi với giới từ gì?
- in a hoodiemặc hoodie
a boy in a black hoodie
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- sweatshirtáo nỉ, không nhất thiết có mũ
- jumper / sweateráo len
- jacketáo khoác
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
I'm wearing a hoodie jacket with hat.
I'm wearing a hoodie.
Hoodie đã có mũ, không cần thêm “with hat”; mũ trùm là hood, không phải hat.
- 2
Put on your hood.
Put your hood up.
Đội mũ trùm lên dùng “put your hood up”.
Tự đặt câu với hoodie
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
