Nghĩa của hoodlum
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CÔN ĐỒC2thân mật, Anh-Mỹ[C]
côn đồ, kẻ du côn
Người, thường là thanh niên, hay gây gổ, phá phách hoặc phạm tội vặt.
a violent person who causes trouble or commits crimes
- A group of hoodlums smashed the shop windows.Một đám côn đồ đập vỡ cửa kính cửa hàng.
- Police arrested the young hoodlums near the station.Cảnh sát bắt mấy tên du côn trẻ gần nhà ga.
- Mum doesn't want me hanging around with those hoodlums.Mẹ không muốn mình chơi với đám du côn đó.
- 2TỘI PHẠMC2Anh-Mỹ[C]
tay anh chị, gangster
Thành viên của băng nhóm tội phạm có tổ chức.
a member of a criminal gang
- The film is about a small-time hoodlum in 1930s Chicago.Bộ phim kể về một tay anh chị tép riu ở Chicago những năm 1930.
Hoodlum đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + hoodlum
- young hoodlumtên côn đồ trẻ
- small-time hoodlumtay anh chị tép riu
- street hoodlumcôn đồ đường phố
- violent hoodlumkẻ du côn hung hãn
cụm cố định
- a gang of hoodlumsmột băng côn đồ
- behave like a hoodlumcư xử như côn đồ
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- hoodlumdanh từ
côn đồ
- hooddanh từ
côn đồ (lóng); khu phố (lóng)
He grew up in the hood.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- thugcôn đồ bạo lực, phổ biến hơn
- gangsterthành viên băng đảng có tổ chức
- hooligankẻ phá phách, nhất là cổ động viên bóng đá (Anh)
- delinquenttrẻ vị thành niên phạm pháp, trang trọng hơn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
hoodlam
hoodlum
Kết thúc bằng -lum.
- 2
Nhầm hoodlum với hoodie
hoodie = áo có mũ
Hoodie là quần áo, hoodlum là người.
- 3
a hoodlum gang members
a gang of hoodlums
Cụm tự nhiên: a gang of hoodlums.
Tự đặt câu với hoodlum
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
