Nghĩa của hoosegow
- 1NHÀ TÙC2lóng, cũ, Anh-Mỹ[C, usually sing.]
nhà tù, nhà giam, “bóc lịch”
Cách gọi đùa, lóng cho nhà tù, nhất là trại giam nhỏ ở địa phương.
an old slang word for a prison
- The sheriff threw the outlaw in the hoosegow.Viên cảnh sát trưởng tống tên cướp vào nhà giam.
- Keep driving like that and you'll end up in the hoosegow!Cứ lái xe kiểu đó rồi có ngày đi bóc lịch đấy!
- He spent a night in the hoosegow after the bar fight.Sau vụ đánh nhau ở quán, ông ta phải ngủ một đêm trong nhà giam.
Hoosegow đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- in the hoosegowtrong tù
- throw / put sb in the hoosegowtống ai vào tù
- end up in the hoosegowrốt cuộc vào tù
Hoosegow đi với giới từ gì?
- in the hoosegowở trong tù
He's in the hoosegow again.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He was sent to the hoosegow for ten years. (trong bài viết)
He was sent to prison for ten years.
Hoosegow là lóng, cũ; bài viết hay tin tức dùng prison.
- 2
housegow
hoosegow
Viết “hoose”, không phải “house”.
Tự đặt câu với hoosegow
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
