Nghĩa của hose
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ỐNG NƯỚCB2[C, U]
ống nước mềm, vòi
Ống dài, mềm, bằng nhựa hoặc cao su, để dẫn nước tưới cây, rửa xe, dập lửa.
a long flexible tube that water can go through
- Grandpa waters the garden with a hose every evening.Chiều nào ông cũng lấy ống nước tưới vườn.
- The firefighters pointed their hoses at the burning house.Lính cứu hoả chĩa vòi rồng vào căn nhà đang cháy.
- There's a hole in the hose, so water is leaking everywhere.Ống nước bị thủng nên nước rỉ ra khắp nơi.
- 2XỊT NƯỚCđộng từC1[T] hose sth (down)
xịt nước, phun nước rửa
Dùng ống nước xịt để rửa hoặc làm ướt cái gì.
to wash or pour water on something using a hose
- Dad hosed down the motorbike after the rainy trip.Sau chuyến đi mưa, bố lấy vòi xịt rửa xe máy.
- They hosed the yard to cool it down.Họ xịt nước khắp sân cho mát.
- 3TẤT DÀItrang trọng[pl] (Anh-Mỹ)
tất dài, quần tất
Tất dài hoặc quần tất (nhất là tất mỏng của phụ nữ), cách dùng trong cửa hàng.
tights or stockings, used especially in shops
- The store sells hose and socks on the first floor.Cửa hàng bán tất dài và tất ngắn ở tầng một.
Hose đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
danh từ + hose
- garden hoseống tưới vườn
- fire hosevòi chữa cháy
- rubber / plastic hoseống cao su / nhựa
- shower hosedây vòi hoa sen
động từ + hose
- turn on / off the hosemở / tắt vòi
- point the hose at sthchĩa vòi vào…
- connect a hosenối ống
hose + trạng từ
- hose sth downxịt rửa
- hose sth offxịt sạch (bùn, bụi)
Hose đi với giới từ gì?
- hose sth downxịt nước rửa cái gì
We hosed down the car.
- with a hosebằng ống nước
She washed the dog with a hose.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- hosedanh từ
ống nước mềm
- hoseđộng từ
xịt nước
He hosed the steps.
- hosepipedanh từ
ống tưới (Anh-Anh)
There's a hosepipe ban this summer.
- pantyhosedanh từ
quần tất (Anh-Mỹ)
She bought a pair of pantyhose.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He washed the car by a hose.
He washed the car with a hose.
Dụng cụ dùng “with”, không dùng “by”.
- 2
The water pipe in the garden is soft.
The garden hose is soft.
Ống mềm trong vườn là hose; pipe thường là ống cứng.
- 3
She hosed the floor down it.
She hosed the floor down / hosed it down.
Không lặp tân ngữ; đại từ đứng giữa: hose it down.
Tự đặt câu với hose
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
