Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

housetop

uk/ˈhaʊs.tɒp/us/ˈhaʊs.tɑːp/

Housetop là danh từ đếm được, nghĩa là mái nhà, nóc nhà. Từ này hơi cũ và mang tính văn chương; ngày nay người ta hay nói rooftop hơn.

Nghĩa của housetop

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MÁI NHÀC2văn chương[C]

    mái nhà, nóc nhà

    Phần trên cùng, bên ngoài của một ngôi nhà.

    the roof or top of a house

    • Snow lay thick on the housetops.Tuyết phủ dày trên các mái nhà.
    • From the hill we could see the housetops of the old town.Từ trên đồi, tụi mình nhìn thấy mái nhà của cả khu phố cổ.
    • Pigeons sat in a row along the housetop.Lũ bồ câu đậu thành hàng trên nóc nhà.
  2. 2
    NÓI CÔNG KHAIcụm từthành ngữshout / proclaim something from the housetops

    nói ra cho cả thiên hạ biết

    Nói to, công khai một chuyện gì đó cho mọi người cùng biết, thường vì quá vui hoặc quá tự hào.

    to tell everyone about something publicly

    • When Lan passed the exam, she wanted to shout it from the housetops.Đỗ kỳ thi, Lan muốn hét lên cho cả thế giới biết.

    Lưu ý · Cũng nói “shout it from the rooftops”, phổ biến hơn.

Housetop đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

giới từ + housetop(s)

  • on the housetopstrên các mái nhà
  • over the housetopsphía trên mái nhà
  • across the housetopskhắp các mái nhà

cụm cố định

  • shout from the housetopsnói cho cả thiên hạ biết
  • proclaim from the housetopstuyên bố công khai

Housetop đi với giới từ gì?

  • on the housetoptrên mái nhà

    A cat was sleeping on the housetop.

  • from the housetopstừ trên mái nhà; công khai

    He announced the news from the housetops.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • housetopdanh từ

    mái nhà

  • rooftopdanh từ

    sân thượng, mái nhà

    We had dinner at a rooftop restaurant.

  • housedanh từ

    ngôi nhà

    Our house is near the river.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • rooftopphổ biến hơn, dùng hằng ngày
  • roofmái nhà nói chung, từ cơ bản nhất

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    house top

    housetop

    Viết liền một chữ, không tách đôi.

  2. 2

    shout it from the housetop

    shout it from the housetops

    Trong thành ngữ dùng số nhiều housetops.

Tự đặt câu với housetop

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Housetop trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Snow covered the ______ of the village.

Câu 2She was so happy that she wanted to shout the news from the ______.

Câu 3Từ nào gần nghĩa nhất với “housetop”?

Học tiếp

Lưu housetop vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena