Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

hubbub

uk/ˈhʌb.ʌb/us/ˈhʌb.ʌb/

Hubbub là danh từ (thường số ít), chỉ tiếng ồn ào của nhiều người nói cùng lúc, hoặc sự náo nhiệt, xôn xao quanh một sự kiện. Hay dùng với “the”: the hubbub of the market.

Nghĩa của hubbub

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TIẾNG ỒN ÀOC2[U, singular]

    tiếng ồn ào, tiếng huyên náo

    Tiếng ồn hỗn độn khi nhiều người nói chuyện, đi lại cùng lúc.

    a loud noise made by a lot of people talking at the same time

    • I couldn't hear my phone over the hubbub of the canteen.Căng tin ồn quá, mình không nghe thấy điện thoại.
    • The hubbub died down when the headteacher walked in.Tiếng ồn tắt hẳn khi thầy hiệu trưởng bước vào.
    • We left the hubbub of the city for a quiet weekend in the countryside.Bọn mình rời phố thị ồn ào về quê nghỉ cuối tuần cho yên tĩnh.
  2. 2
    SỰ XÔN XAOC2[U, singular]

    sự náo nhiệt, xôn xao, rùm beng

    Sự chú ý, bàn tán sôi nổi quanh một chuyện gì đó.

    a lot of excitement or activity around something

    • Amid all the hubbub about the new phone, few people noticed the price rise.Giữa lúc ai cũng xôn xao vì điện thoại mới, ít người để ý chuyện tăng giá.

Hubbub đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

the hubbub of + danh từ

  • the hubbub of the citysự ồn ào phố thị
  • the hubbub of the marketsự huyên náo của chợ
  • the hubbub of voicestiếng người nói ồn ào

động từ + hubbub

  • the hubbub dies downtiếng ồn lắng xuống
  • escape the hubbubthoát khỏi sự ồn ào
  • hear sth over the hubbubnghe được giữa tiếng ồn

tính từ + hubbub

  • a noisy hubbubsự huyên náo ầm ĩ
  • a constant hubbubtiếng ồn liên tục
  • the general hubbubsự ồn ào chung

Hubbub đi với giới từ gì?

  • over / above the hubbubgiữa / át tiếng ồn

    She shouted over the hubbub.

  • amid the hubbubgiữa sự náo nhiệt

    Amid the hubbub, a baby was sleeping.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • noisetiếng ồn nói chung
  • dintiếng ồn inh tai, khó chịu
  • commotionsự náo loạn, có thể kèm hỗn loạn
  • buzztiếng rì rầm; không khí sôi nổi
  • trái nghĩa: silence / calmsự yên tĩnh

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    hubub

    hubbub

    Có hai chữ b ở giữa: hub-bub.

  2. 2

    There were many hubbubs in the market.

    There was a lot of hubbub in the market.

    Hubbub thường không đếm được hoặc số ít.

  3. 3

    I heard her in the hubbub.

    I heard her over the hubbub.

    Nghe được át tiếng ồn dùng “over”.

Tự đặt câu với hubbub

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Hubbub trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1It was hard to hear the announcement over the ______ of the crowd.

Câu 2The ______ died down as soon as the film started.

Câu 3The word “hubbub” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu hubbub vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena