Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

hubby

uk/ˈhʌb.i/us/ˈhʌb.i/

Hubby là cách gọi thân mật, hơi đùa của husband (chồng), kiểu “ông xã”. Danh từ đếm được, chỉ dùng trong văn nói, mạng xã hội.

Nghĩa của hubby

  1. 1
    CHỒNGC1thân mật[C]

    ông xã, chồng (thân mật)

    Cách gọi chồng thân mật, vui vẻ, hay thấy trên mạng xã hội.

    an informal word for husband

    • My hubby cooked dinner tonight!Tối nay ông xã nấu cơm đó!
    • Aunt Lan posted a photo with her hubby on Facebook.Dì Lan đăng ảnh chụp với ông xã lên Facebook.
    • She's going on holiday with her hubby and kids.Chị ấy đi nghỉ cùng ông xã và các con.

Hubby đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ sở hữu + hubby

  • my hubbyông xã nhà mình
  • her hubbyông xã của chị ấy
  • hubby and Iông xã với mình

cụm thường gặp

  • hubby-to-bechồng sắp cưới
  • hubby and wifeyông xã và bà xã

Hubby đi với giới từ gì?

  • with my hubbycùng ông xã

    I went shopping with my hubby.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • husbanddanh từ

    chồng

    Her husband is a doctor.

  • hubbydanh từ

    ông xã (thân mật)

  • wifeydanh từ

    bà xã (thân mật)

    Dinner with the wifey tonight.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • husbandchồng, trung tính, dùng mọi lúc
  • partnerngười bạn đời, không nói rõ giới hay hôn nhân
  • other halfnửa kia, thân mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    My hubby is an engineer. (trong bài luận)

    My husband is an engineer.

    Hubby rất thân mật, không dùng trong bài viết trang trọng.

  2. 2

    huby

    hubby

    Có hai chữ b.

Tự đặt câu với hubby

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Hubby trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The word “hubby” in “I'm going out with my hubby” means ______.

Câu 2Which word is the MOST suitable for a formal letter?

Câu 3Tìm lỗi sai: Aunt Mai (A) and her (B) huby (C) live in (D) Da Nang.

Học tiếp

Lưu hubby vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena