Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

hunky

uk/ˈhʌŋ.ki/us/ˈhʌŋ.ki/

Hunky là tính từ thân mật, dùng tả đàn ông to cao, cơ bắp và hấp dẫn. Cụm “hunky-dory” (riêng) nghĩa là mọi thứ ổn cả.

Nghĩa của hunky

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VẠM VỠC2thân mật

    vạm vỡ, cơ bắp, hấp dẫn

    Nói về đàn ông to khỏe, nhiều cơ bắp, trông cuốn hút.

    (of a man) big, strong and sexually attractive

    • The film stars a hunky actor from Korea.Bộ phim có một nam diễn viên Hàn Quốc vạm vỡ đóng chính.
    • Linh thinks the new PE teacher is really hunky.Linh thấy thầy thể dục mới cực kỳ cơ bắp, đẹp trai.
    • The ad shows a hunky firefighter holding a puppy.Quảng cáo có anh lính cứu hỏa cơ bắp bế một chú cún.
  2. 2
    ỔN CẢcụm từthân mật, hơi cũbe hunky-dory

    ổn cả, tốt đẹp (hunky-dory)

    Cụm hunky-dory nghĩa là mọi việc đều ổn, không có vấn đề gì.

    (hunky-dory) fine, with no problems

    • Don't worry, everything's hunky-dory now.Đừng lo, giờ mọi chuyện ổn cả rồi.

Hunky đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

hunky + danh từ

  • hunky actornam diễn viên vạm vỡ
  • hunky guy / mananh chàng cơ bắp
  • hunky heronam chính vạm vỡ

cụm cố định

  • everything is hunky-dorymọi thứ ổn cả
  • tall and hunkycao lớn vạm vỡ

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • hunkdanh từ

    anh chàng vạm vỡ hấp dẫn; khúc, tảng to

    a hunk of bread

  • hunkytính từ

    vạm vỡ, cơ bắp

  • hunky-dorytính từ

    ổn cả, tốt đẹp

    Everything is hunky-dory.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • muscularcơ bắp, trung tính, không nói về hấp dẫn
  • handsomeđẹp trai, trung tính
  • well-builtdáng to khỏe, lịch sự hơn
  • fitAnh-Anh thân mật: hấp dẫn, khỏe
  • trái nghĩa: skinny / scrawnygầy nhom

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She is very hunky.

    She is very fit / athletic.

    Hunky thường chỉ dùng cho đàn ông.

  2. 2

    hunkey

    hunky

    Bỏ chữ e: hunky.

  3. 3

    He looks hunky-dory.

    He looks hunky.

    Hunky-dory nghĩa là ổn cả, không dùng để tả người đẹp.

Tự đặt câu với hunky

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Hunky trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The magazine cover showed a tall, ______ footballer.

Câu 2“Is everything OK?” – “Yes, everything's ______.”

Câu 3He cut a big ______ of bread and gave it to the dog.

Học tiếp

Lưu hunky vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena