Nghĩa của hustler
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KẺ LỪA ĐẢOC2thân mật, Anh-Mỹ[C]
kẻ lừa đảo, kẻ bịp bợm
Người kiếm tiền bằng cách lừa người khác, nhất là trong cờ bạc, bida.
someone who gets money by tricking people
- Be careful, he's a hustler who cheats tourists.Cẩn thận, hắn chuyên lừa khách du lịch đấy.
- The pool hustler pretended to be a bad player.Tay chơi bida bịp giả vờ đánh dở.
- A street hustler tried to sell us fake watches.Một gã đứng đường cố bán đồng hồ giả cho bọn mình.
- 2NGƯỜI CHĂM CÀYC2thân mật, tích cực[C]
người chăm chỉ xoay xở, “chiến binh cày cuốc”
Người làm việc rất chăm, năng động, tìm đủ cách để kiếm tiền và thành công.
someone who works very hard and finds many ways to make money or succeed
- Lan is a real hustler: she studies, tutors kids and sells cakes online.Lan đúng là dân cày: vừa học, vừa gia sư, vừa bán bánh online.
Hustler đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
danh từ / tính từ + hustler
- a pool hustlerdân bida bịp
- a street hustlerkẻ lừa đảo đường phố
- a real hustlerngười cày cuốc thật sự
cụm cố định
- hustle culturevăn hóa cày cuốc (làm việc không ngừng)
- side hustleviệc làm thêm kiếm tiền
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
hus-tler (đọc rõ chữ t)
/ˈhʌs.lər/
Chữ t trong hustle, hustler câm.
- 2
the hassle and bustle of the city
the hustle and bustle of the city
Cụm cố định là hustle and bustle (sự hối hả, nhộn nhịp).
Tự đặt câu với hustler
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
