immodest là gì? Nghĩa, cách dùng, ví dụ — thiếu khiêm tốn, thiếu đứng đắn

Nghĩa của immodest

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

1
KHOE KHOANGC2
thiếu khiêm tốn, khoe khoang
Hay nói về thành tích, ưu điểm của mình một cách quá mức.
talking too proudly about your own abilities or achievements
- It may sound immodest, but I think I'm the best player on the team.Nghe thì có vẻ thiếu khiêm tốn, nhưng mình nghĩ mình chơi hay nhất đội.
- She was too shy to make such an immodest claim.Cô ấy quá nhút nhát để nói một câu khoe khoang như thế.
- His immodest posts about his grades annoyed his classmates.Những bài đăng khoe điểm của cậu ấy làm bạn cùng lớp khó chịu.
2
KHÔNG ĐỨNG ĐẮNhơi cũ
thiếu đứng đắn, hở hang
Ăn mặc hay cư xử bị cho là không kín đáo, không phù hợp.
showing too much of the body; not socially acceptable
- Visitors to the pagoda should not wear immodest clothing.Khách vào chùa không nên mặc đồ hở hang.

Immodest đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

immodest + danh từ

an immodest claimlời tuyên bố khoe khoang
immodest behaviourcư xử thiếu khiêm tốn
immodest clothing / dressquần áo hở hang

cụm thường gặp

it sounds immodest, but…nghe hơi khoe nhưng…
at the risk of sounding immodestdù có vẻ thiếu khiêm tốn

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

modesttính từ
khiêm tốn; giản dị
She's very modest about her success.
modestydanh từ
sự khiêm tốn
false modesty
immodesttính từ
thiếu khiêm tốn
immodestydanh từ
sự thiếu khiêm tốn
his immodesty
immodestlytrạng từ
một cách khoe khoang
He spoke immodestly.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

boastfulkhoe khoang, thông dụng hơn
arrogantkiêu ngạo, chê nặng hơn
conceitedtự cao
indecentkhiếm nhã, hở hang (nghĩa thứ hai), mạnh hơn
trái nghĩa: modest / humblekhiêm tốn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

1
unmodest
immodest
Tiền tố phủ định của modest là im-.
2
imodest
immodest
Hai chữ m.

Tự đặt câu với immodest

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có immodest, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Immodest trong đề thi

7/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2018 và 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · modest nằm trong bài đọc, đề bài

“A large number of those who drive luxury vehicles are, in fact, only modest earners (8)_______ to the privilege of being seen in such a car.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2018 · modest nằm trong bài đọc, đề bài

“Yet it must be modest.”

immodest