Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

impasse

uk/ˈæm.pɑːs/us/ˈɪm.pæs/

Impasse là danh từ, nghĩa là thế bế tắc: hai bên không đồng ý được, không thể tiến triển. Thường dùng trong cụm “reach an impasse”.

Nghĩa của impasse

  1. 1
    BẾ TẮCC2trang trọng[C, usually sing]

    thế bế tắc, ngõ cụt

    Tình huống không thể tiến triển vì các bên không đồng ý với nhau.

    a situation where no progress is possible because people cannot agree

    • The talks between the two countries have reached an impasse.Đàm phán giữa hai nước đã rơi vào bế tắc.
    • The class vote ended in an impasse: 20 for, 20 against.Lớp bỏ phiếu ra kết quả hòa 20–20, chẳng quyết được gì.
    • A new proposal helped break the impasse.Một đề xuất mới đã giúp phá thế bế tắc.

Impasse đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + impasse

  • reach / come to an impasserơi vào bế tắc
  • break / end / resolve the impassephá thế bế tắc
  • be at an impasseđang bế tắc

tính từ + impasse

  • political impassebế tắc chính trị
  • diplomatic impassebế tắc ngoại giao
  • current impassebế tắc hiện tại

Impasse đi với giới từ gì?

  • an impasse over / on + vấn đềbế tắc về việc gì

    There is an impasse over pay.

  • an impasse between + các bênbế tắc giữa ai với ai

    the impasse between the union and the company

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • deadlockrất gần nghĩa, hay dùng cho đàm phán
  • stalematethế bí, không bên nào thắng (gốc từ cờ vua)
  • dead endngõ cụt, thân mật hơn
  • trái nghĩa: breakthroughbước đột phá

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    reach to an impasse

    reach an impasse

    Reach là ngoại động từ, không cần to.

  2. 2

    impass

    impasse

    Có đuôi -e.

  3. 3

    The talks were in impasse.

    The talks were at an impasse.

    Cụm đúng là be at an impasse.

Tự đặt câu với impasse

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Impasse trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After ten hours of talks, the two sides ______ an impasse.

Câu 2The negotiations are ______ an impasse over salaries.

Câu 3Đâu là từ gần nghĩa nhất với “impasse”?

Học tiếp

Lưu impasse vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena