Nghĩa của imperium
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1QUYỀN LỰC TỐI CAOC2trang trọng[U]
quyền lực tối cao, quyền chỉ huy tuyệt đối
Quyền lực cai trị, ra lệnh tuyệt đối, như quyền của các quan chức cấp cao thời La Mã cổ đại.
absolute power or the right to command
- In ancient Rome, consuls held imperium over the army.Ở La Mã cổ đại, các quan chấp chính nắm quyền chỉ huy tối cao với quân đội.
- The emperor's imperium extended across the Mediterranean.Quyền lực của hoàng đế trải khắp vùng Địa Trung Hải.
- No one dared to challenge his imperium.Không ai dám thách thức quyền lực tuyệt đối của ông.
- 2ĐẾ CHẾC2trang trọng[C]
đế chế, đế quốc
Một đế chế, hoặc vùng lãnh thổ rộng lớn do một thế lực cai trị.
an empire or area controlled by one powerful ruler or state
- Historians compare the British Empire to the Roman imperium.Các nhà sử học so sánh Đế quốc Anh với đế chế La Mã.
Imperium đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + imperium
- hold imperiumnắm quyền tối cao
- exercise imperiumthực thi quyền lực
- extend imperiummở rộng quyền lực / đế chế
tính từ + imperium
- Roman imperiumquyền lực / đế chế La Mã
- military imperiumquyền chỉ huy quân sự
- global imperiumđế chế toàn cầu
Imperium đi với giới từ gì?
- imperium over + vùng/ngườiquyền lực đối với ...
Rome held imperium over many peoples.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- empiredanh từ
đế chế
The Roman Empire lasted for centuries.
- imperialtính từ
thuộc đế quốc, hoàng gia
Hue was the imperial capital.
- imperialismdanh từ
chủ nghĩa đế quốc
The book criticises Western imperialism.
- imperialistdanh từ
kẻ theo chủ nghĩa đế quốc
They fought against the imperialists.
- emperordanh từ
hoàng đế
Emperor Gia Long founded the Nguyen dynasty.
- imperiumdanh từ
quyền lực tối cao; đế chế
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- empiređế chế, từ thông dụng
- authorityquyền hành nói chung
- sovereigntychủ quyền quốc gia
- dominionquyền thống trị, văn chương
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
imperiums
imperia / imperiums
Số nhiều ít dùng; trong văn học thuật hay gặp imperia.
- 2
imperium = imperialism
imperialism
Imperium là quyền lực/đế chế; imperialism là chủ nghĩa đế quốc.
- 3
Dùng imperium trong văn nói thường ngày
power / empire
Imperium rất trang trọng, chủ yếu trong văn học thuật.
Tự đặt câu với imperium
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
