Nghĩa của importation
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NHẬP KHẨUC1trang trọng[U] · importation of sth
sự nhập khẩu
Việc đưa hàng hóa từ nước ngoài vào nước mình để bán hoặc dùng.
the act of bringing goods into a country from abroad
- The importation of ivory is banned in many countries.Nhiều nước cấm nhập khẩu ngà voi.
- Laws control the importation of animals and plants.Luật pháp kiểm soát việc nhập khẩu động vật và cây trồng.
- Vietnam allowed the importation of used cars under strict rules.Việt Nam cho nhập ô tô cũ nhưng với điều kiện chặt chẽ.
- 2HÀNG NHẬPC2trang trọng[C]
hàng nhập, thứ du nhập
Một thứ (hàng hóa, phong tục, ý tưởng) được đưa từ nơi khác vào.
something brought in from another country or place
- Halloween is a fairly recent importation from the US.Halloween là thứ du nhập từ Mỹ khá gần đây.
Importation đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + X
- ban the importation ofcấm nhập khẩu
- control / restrict importationkiểm soát / hạn chế nhập khẩu
- allow the importation ofcho phép nhập khẩu
tính từ + X
- illegal importationnhập khẩu trái phép
- direct importationnhập khẩu trực tiếp
- parallel importationnhập khẩu song song
Importation đi với giới từ gì?
- importation of sthnhập khẩu cái gì
the importation of rice
- importation from + nơinhập từ đâu
importation from China
- importation into + nơinhập vào đâu
importation into Vietnam
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- importtừ thông dụng hơn, dùng cả danh từ lẫn động từ
- trái nghĩa: exportation / exportsự xuất khẩu
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
the importation from wood
the importation of wood
Nói hàng gì dùng of; nhập từ đâu mới dùng from.
- 2
importion
importation
Đuôi là -ation.
- 3
We importation fruit from Thailand.
We import fruit from Thailand.
Cần động từ import.
Tự đặt câu với importation
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
