Từ điển Anh–Việt · tính từ · B2

imported

uk/ɪmˈpɔː.tɪd/us/ɪmˈpɔːr.t̬ɪd/

Imported là tính từ, nghĩa là được nhập khẩu, mua từ nước ngoài về. Nó cũng là quá khứ của động từ import. Trái nghĩa là exported hoặc local, domestic.

Nghĩa của imported

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHẬP KHẨUB2

    (được) nhập khẩu, hàng ngoại

    Được mua và đưa vào từ một nước khác để bán hoặc dùng.

    brought into a country from another country

    • Imported fruit is usually more expensive than local fruit.Hoa quả nhập khẩu thường đắt hơn hoa quả trong nước.
    • The shop sells imported chocolate from Belgium.Cửa hàng bán sô-cô-la nhập từ Bỉ.
    • Many imported cars are taxed heavily.Nhiều xe nhập khẩu bị đánh thuế nặng.
  2. 2
    ĐÃ NHẬPđộng từB2past tense / past participle of import

    đã nhập khẩu; đã nhập (dữ liệu)

    Dạng quá khứ của import: đưa hàng từ nước ngoài vào, hoặc chuyển dữ liệu vào máy tính, phần mềm.

    past tense of import: brought goods into a country; moved data into a program

    • Vietnam imported more petrol last year.Năm ngoái Việt Nam nhập khẩu nhiều xăng dầu hơn.
    • I imported all my photos into the new app.Mình đã chuyển hết ảnh sang ứng dụng mới.

Imported đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

imported + danh từ

  • imported goods / productshàng nhập khẩu
  • imported foodthực phẩm nhập khẩu
  • imported carsô tô nhập khẩu
  • imported materialsnguyên liệu nhập khẩu

cụm cố định

  • imported from + nướcnhập từ nước nào
  • cheap imported goodshàng ngoại giá rẻ
  • tax on imported goodsthuế hàng nhập khẩu

Imported đi với giới từ gì?

  • imported from sthnhập từ đâu

    These apples are imported from New Zealand.

  • imported into sthnhập vào đâu

    goods imported into Vietnam

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • importđộng từ

    nhập khẩu

    We import oil.

  • importdanh từ

    hàng nhập khẩu; sự nhập khẩu

    Imports have risen.

  • importedtính từ

    nhập khẩu

  • importerdanh từ

    nhà nhập khẩu

    a coffee importer

  • importationdanh từ

    sự nhập khẩu (trang trọng)

    the importation of wildlife

  • exportđộng từ

    xuất khẩu

    Vietnam exports rice.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • foreignnước ngoài, chung chung
  • overseastừ nước ngoài
  • trái nghĩa: local / domestic / home-growntrong nước, nội địa
  • trái nghĩa: exportedxuất khẩu

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    These goods are imported from abroad from Japan.

    These goods are imported from Japan.

    Đã có from Japan thì bỏ from abroad.

  2. 2

    These are important goods. (ý nhập khẩu)

    These are imported goods.

    Important là quan trọng; nhập khẩu là imported.

  3. 3

    The phones are import from China.

    The phones are imported from China.

    Bị động cần phân từ imported.

Tự đặt câu với imported

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Imported trong đề thi

7/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2019) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · import là một phương án nhiễu

“The Basel Convention originally banned the import of high-tech trash into European countries.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1These cherries are ______ from Australia, so they are expensive.

Câu 2Choose the word OPPOSITE in meaning to “imported” in “imported vegetables”.

Câu 3Vietnam is one of the world's biggest ______ of cotton.

Học tiếp

Lưu imported vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena