Từ điển Anh–Việt · tính từ · B1

overseas

uk/ˌəʊ.vəˈsiːz/us/ˌoʊ.vɚˈsiːz/

Overseas vừa là tính từ (ở nước ngoài, từ nước ngoài) vừa là trạng từ (ra nước ngoài). Là trạng từ thì không dùng to trước nó: go overseas, không nói go to overseas.

Nghĩa của overseas

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    Ở NƯỚC NGOÀItrạng từB1

    ra nước ngoài, ở nước ngoài

    Ở hoặc đi tới một nước khác, nhất là nước bên kia biển.

    in or to a foreign country

    • Many Vietnamese students want to study overseas.Nhiều học sinh Việt Nam muốn đi du học.
    • My uncle has worked overseas for ten years.Chú mình làm việc ở nước ngoài mười năm rồi.
    • The product is sold both in Vietnam and overseas.Sản phẩm bán cả trong nước lẫn nước ngoài.
  2. 2
    THUỘC NƯỚC NGOÀIB1thường đứng trước danh từ

    (ở / từ) nước ngoài

    Đến từ, ở hoặc liên quan tới nước ngoài.

    coming from or happening in a foreign country

    • The university has a lot of overseas students.Trường đại học có rất nhiều sinh viên nước ngoài.
    • Overseas visitors love Vietnamese street food.Khách nước ngoài rất mê đồ ăn đường phố Việt Nam.

Overseas đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + overseas

  • go / travel overseasđi nước ngoài
  • study overseasdu học
  • work / live overseaslàm việc / sống ở nước ngoài
  • move overseaschuyển ra nước ngoài

overseas + danh từ

  • overseas studentssinh viên nước ngoài / du học sinh
  • overseas traveldu lịch nước ngoài
  • overseas marketthị trường nước ngoài
  • overseas VietnameseViệt kiều
  • overseas tripchuyến đi nước ngoài

cụm cố định

  • from overseastừ nước ngoài
  • at home and overseastrong và ngoài nước

Overseas đi với giới từ gì?

  • from overseastừ nước ngoài

    Students from overseas pay higher fees.

  • go overseas (không có to)đi nước ngoài

    She went overseas last year.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • overseastính từ

    ở nước ngoài

  • overseastrạng từ

    ra nước ngoài

    work overseas

  • seadanh từ

    biển

    by the sea

  • abroadtrạng từ

    ở nước ngoài (đồng nghĩa)

    study abroad

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • abroadra nước ngoài, chỉ là trạng từ
  • foreignnước ngoài (tính từ), hay dùng trước danh từ
  • internationalquốc tế
  • trái nghĩa: domestic / at hometrong nước

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    go to overseas

    go overseas

    Overseas là trạng từ, không có to.

  2. 2

    oversea

    overseas

    Luôn có s ở cuối.

  3. 3

    study in overseas

    study overseas

    Không thêm giới từ in.

Tự đặt câu với overseas

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Overseas trong đề thi

26/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 4/10 năm (2017–2019 và 2022) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · abroad là một phương án nhiễu

“Shipping e-waste abroad yields greater profit than recycling it safely in the USA.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2022 · abroad nằm trong bài đọc, đề bài

“I knew she had been living abroad, and her profile picture showed her on the beach.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2018 · abroad nằm trong bài đọc, đề bài

“Whatever the achievements of other members of the comprehensive school, it is Henry, with his soulful eyes and glossy hair, who has hogged the limelight, appearing on television in Britain and abroad.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2017 · abroad nằm trong bài đọc, đề bài

“It is necessary for people (24) work or travel abroad to understand the rules of etiquette in other cultures as well.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After graduating, Minh plans to work ______.

Câu 2The number of ______ tourists visiting Hoi An has increased.

Câu 3Tìm lỗi sai: My (A) cousin (B) went to overseas (C) to study (D) medicine.

Học tiếp

Lưu overseas vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena