Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C2

indelibly

uk/ɪnˈdel.ə.bli/us/ɪnˈdel.ə.bli/

Indelibly là trạng từ, nghĩa là không thể xóa được, mãi mãi, dùng cho vết mực và (hay gặp hơn) cho kỷ niệm, ấn tượng in sâu trong trí nhớ. Hay đi với “printed, stamped, etched + on/in”.

Nghĩa của indelibly

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KHÔNG PHAIC2trang trọng

    không thể phai mờ, in đậm mãi mãi

    Theo cách không bao giờ quên được hoặc mất đi được, thường nói về ký ức, ấn tượng hay ảnh hưởng.

    in a way that cannot be forgotten or removed

    • The day I met my idol is indelibly printed on my memory.Ngày gặp thần tượng in đậm mãi trong trí nhớ mình.
    • The war indelibly changed the lives of my grandparents.Chiến tranh đã thay đổi cuộc đời ông bà mình mãi mãi.
    • Her kindness is indelibly linked with my childhood.Lòng tốt của cô gắn liền không thể tách rời với tuổi thơ của mình.
  2. 2
    VẾT MỰC

    không tẩy được, không xóa được

    Viết, in hay đánh dấu bằng chất không thể xóa hay giặt sạch.

    in a way that cannot be washed or rubbed out

    • Each voter's finger is indelibly marked with ink.Ngón tay mỗi cử tri được đánh dấu bằng mực không tẩy được.

Indelibly đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

indelibly + phân từ

  • indelibly etched / printedkhắc sâu / in đậm
  • indelibly stampedđóng dấu mãi mãi
  • indelibly markedđánh dấu không xóa được
  • indelibly linked / associatedgắn liền mãi mãi

cụm thường gặp

  • indelibly etched in one's memorykhắc sâu trong trí nhớ
  • indelibly changedthay đổi vĩnh viễn

Indelibly đi với giới từ gì?

  • indelibly etched in / on + Nkhắc sâu vào cái gì

    The image is indelibly etched in my mind.

  • indelibly linked with + Ngắn liền mãi mãi với

    His name is indelibly linked with the city.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • indeliblytrạng từ

    không thể phai mờ

  • indelibletính từ

    không thể tẩy xóa, không phai

    an indelible memory

  • deleteđộng từ

    xóa

    Delete that photo, please.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • permanentlyvĩnh viễn, từ thông dụng
  • forevermãi mãi, thân mật
  • unforgettablyđáng nhớ, không thể quên
  • trái nghĩa: temporarilytạm thời

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    indelibly ink

    indelible ink

    Trước danh từ ink cần tính từ indelible.

  2. 2

    indeliblely

    indelibly

    Tính từ đuôi -ble đổi thành -bly.

  3. 3

    etched indelibly to my memory

    etched indelibly in / on my memory

    Dùng in hoặc on, không dùng to.

Tự đặt câu với indelibly

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Indelibly trong đề thi

4/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Voters dip their finger in ______ ink so they cannot vote twice.

Câu 2Our school trip to Hạ Long is ______ etched in my memory.

Câu 3The word “indelibly” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu indelibly vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena