Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

infighting

uk/ˈɪn.faɪ.tɪŋ/us/ˈɪn.faɪ.t̬ɪŋ/

Infighting là danh từ không đếm được, nghĩa là sự đấu đá nội bộ, mâu thuẫn trong một nhóm, đảng, công ty. Hay gặp trong tin tức chính trị, thể thao.

Nghĩa của infighting

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐẤU ĐÁ NỘI BỘC2[U]

    sự đấu đá nội bộ, lục đục nội bộ

    Cãi vã, tranh giành giữa những người trong cùng một nhóm, tổ chức.

    arguments and competition between members of the same group

    • Infighting within the party led to its defeat in the election.Đấu đá nội bộ khiến đảng thua cuộc bầu cử.
    • The club's poor results were blamed on infighting among the players.Kết quả tệ của câu lạc bộ bị đổ cho chuyện cầu thủ lục đục với nhau.
    • Our group project failed because of constant infighting.Dự án nhóm tụi mình hỏng vì cãi nhau suốt.
  2. 2
    ĐÁNH GẦNC2thể thao[U]

    sự đánh áp sát (quyền anh)

    Kiểu đánh quyền anh khi hai võ sĩ áp sát nhau.

    in boxing, fighting very close to your opponent

    • He was famous for his skill at infighting.Ông ấy nổi tiếng giỏi đánh áp sát.

Infighting đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + infighting

  • bitter infightingđấu đá gay gắt
  • internal infightinglục đục nội bộ
  • political infightingđấu đá chính trị
  • constant infightingcãi vã triền miên

cụm cố định

  • infighting within / among + Nđấu đá trong / giữa…
  • be torn apart by infightingbị chia rẽ vì đấu đá
  • end the infightingchấm dứt lục đục

Infighting đi với giới từ gì?

  • infighting within + Nđấu đá trong (tổ chức)

    There is infighting within the company.

  • infighting among / between + Nđấu đá giữa…

    infighting among the band members

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • fightđộng từ

    đánh nhau; cãi nhau

    The brothers often fight.

  • fightingdanh từ

    sự đánh nhau, giao tranh

    heavy fighting in the city

  • infighterdanh từ

    người hay đấu đá; võ sĩ đánh áp sát

  • infightingdanh từ

    đấu đá nội bộ

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • internal conflictmâu thuẫn nội bộ, trung tính
  • power struggletranh giành quyền lực
  • squabblingcãi vặt
  • feudmối thù lâu dài
  • trái nghĩa: unitysự đoàn kết

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    an infighting

    infighting

    Danh từ không đếm được.

  2. 2

    infighting of the party

    infighting within the party

    Giới từ tự nhiên là within/among.

  3. 3

    in-fighting / in fighting

    infighting

    Thường viết liền.

Tự đặt câu với infighting

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Infighting trong đề thi

31/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The band split up after years of bitter ______.

Câu 2There was a lot of infighting ______ the members of the committee.

Câu 3“Infighting” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu infighting vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena