Nghĩa của inscription
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHỮ KHẮCC1[C]
chữ khắc, văn bia, câu khắc
Những chữ được khắc hoặc viết lên đá, kim loại, gỗ, thường để ghi nhớ một người hay sự kiện.
words cut into stone, metal or wood
- The inscription on the stele lists the names of the scholars.Chữ khắc trên tấm bia ghi tên các vị tiến sĩ.
- The ring has a short inscription inside: “Forever”.Bên trong nhẫn có khắc dòng chữ ngắn: “Mãi mãi”.
- Historians are trying to read the old inscriptions on the temple walls.Các nhà sử học đang cố đọc những dòng chữ cổ khắc trên tường đền.
- 2LỜI ĐỀ TẶNG[C]
lời đề tặng (trong sách, ảnh)
Vài dòng viết tay trong sách hay trên ảnh khi tặng cho ai.
a short message written in a book or on a photo given as a gift
- The inscription in the book said, “To Mai, with love from Grandpa.”Lời đề tặng trong sách ghi: “Tặng Mai, ông yêu cháu.”
Inscription đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + inscription
- an ancient inscriptionchữ khắc cổ
- a Latin / Chinese inscriptionchữ khắc bằng tiếng La-tinh / chữ Hán
- a short / simple inscriptiondòng khắc ngắn / đơn giản
động từ + inscription
- bear / carry an inscriptioncó khắc chữ
- read / translate an inscriptionđọc / dịch chữ khắc
- the inscription reads…dòng chữ khắc ghi…
Inscription đi với giới từ gì?
- an inscription on + vậtchữ khắc trên…
the inscription on the coin
- an inscription in + sáchlời đề tặng trong…
an inscription in the front of the book
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- engravinghình / chữ chạm khắc
- epitaphvăn bia trên mộ
- dedicationlời đề tặng (ở đầu sách)
- carvingđồ chạm khắc
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The inscription in the stone
The inscription on the stone
Chữ khắc trên bề mặt dùng on.
- 2
Their names are inscription on the wall.
Their names are inscribed on the wall.
Cần động từ bị động: are inscribed.
- 3
inscripsion
inscription
Chính tả đuôi -ption.
Tự đặt câu với inscription
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
