Nghĩa của insouciance
- 1VÔ TƯ THẢN NHIÊNC2trang trọng[U]
sự vô tư, sự thản nhiên, sự vô lo
Thái độ thoải mái, không lo nghĩ hay bận tâm, nhiều khi đến mức thờ ơ.
a relaxed and happy lack of worry
- She answered the difficult questions with complete insouciance.Cô ấy trả lời những câu hỏi khó với vẻ hoàn toàn thản nhiên.
- Nam's insouciance before the exam surprised everyone.Ai cũng ngạc nhiên vì Nam vô tư quá trước kỳ thi.
- The film star walked past the photographers with an air of insouciance.Ngôi sao điện ảnh đi ngang qua đám thợ ảnh với vẻ thản nhiên như không.
Insouciance đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + insouciance
- complete / total insouciancesự thản nhiên hoàn toàn
- youthful insouciancesự vô tư tuổi trẻ
- studied insouciancevẻ thản nhiên cố tình
- casual insouciancesự thờ ơ tùy tiện
cụm cố định
- an air of insouciancevẻ thản nhiên
- with insouciancemột cách thản nhiên
Insouciance đi với giới từ gì?
- insouciance about / towards + chuyệnsự thờ ơ về chuyện gì
his insouciance about money
- with insouciancemột cách vô tư
She shrugged with insouciance.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- insoucianttính từ
vô tư, thản nhiên
an insouciant smile
- insouciantlytrạng từ
một cách thản nhiên
He whistled insouciantly.
- insouciancedanh từ
sự vô tư, thản nhiên
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- nonchalancesự thờ ơ, thản nhiên, rất gần nghĩa
- indifferencesự thờ ơ, mang ý chê hơn
- carefreenesssự vô lo
- trái nghĩa: anxiety / concernsự lo lắng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
insouciant (dùng làm danh từ)
insouciance
Danh từ là insouciance; insouciant là tính từ.
- 2
insouciance at money
insouciance about money
Thờ ơ về chuyện gì dùng about.
- 3
/ɪnˈsaʊ.si.əns/
/ɪnˈsuː.si.əns/
Âm ou đọc /uː/ theo kiểu Pháp.
Tự đặt câu với insouciance
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
