Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

interdict

uk/ˌɪn.təˈdɪkt/us/ˌɪn.t̬ɚˈdɪkt/

Interdict là động từ trang trọng, nghĩa là chặn bắt (tàu, hàng lậu, ma túy) hoặc ra lệnh cấm. Khi là danh từ (/ˈɪn.tə.dɪkt/) nghĩa là lệnh cấm.

Nghĩa của interdict

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHẶN BẮTC2trang trọng[T]

    chặn bắt, chặn đứng

    Chặn lại và bắt giữ tàu, xe hay hàng hóa trái phép trước khi chúng tới nơi.

    to stop people or goods, especially illegal ones, from reaching a place

    • The coast guard interdicted a boat carrying illegal drugs.Lực lượng cảnh sát biển chặn bắt một chiếc thuyền chở ma túy.
    • Police interdicted several trucks of smuggled sugar at the border.Công an chặn bắt mấy xe tải chở đường lậu ở biên giới.
    • The navy tried to interdict weapons shipments.Hải quân tìm cách chặn đứng các chuyến hàng vũ khí.
  2. 2
    CẤMtrang trọng[T]

    cấm, ngăn cấm

    Chính thức cấm ai làm gì hoặc cấm dùng thứ gì.

    to officially forbid something

    • The court interdicted the sale of the land.Tòa án ra lệnh cấm bán mảnh đất đó.
  3. 3
    LỆNH CẤMdanh từtrang trọng, pháp lý[C]

    lệnh cấm

    Một lệnh chính thức cấm làm việc gì, thường của tòa án hoặc nhà thờ.

    an official order that forbids something

    • The government placed an interdict on the import of the chemical.Chính phủ ban lệnh cấm nhập khẩu loại hóa chất này.

    Lưu ý · Danh từ nhấn âm đầu: /ˈɪn.tə.dɪkt/.

Interdict đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

interdict + danh từ

  • interdict drugs / drug shipmentschặn bắt ma túy / chuyến hàng ma túy
  • interdict smugglerschặn bắt kẻ buôn lậu
  • interdict supplieschặn đường tiếp tế

cụm danh từ

  • drug interdictionchặn bắt ma túy
  • place / lay an interdict on sthban lệnh cấm cái gì

Interdict đi với giới từ gì?

  • an interdict on / against + Nlệnh cấm cái gì

    an interdict on fishing in the bay

  • interdict sb from + V-ingcấm ai làm gì

    He was interdicted from leaving the country.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • interdictđộng từ

    chặn bắt; cấm

  • interdictdanh từ

    lệnh cấm

    The court issued an interdict.

  • interdictiondanh từ

    sự chặn bắt; sự cấm đoán

    drug interdiction at sea

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • interceptchặn lại giữa đường, thông dụng hơn
  • seizetịch thu, bắt giữ
  • prohibit / bancấm, thông dụng hơn nghĩa “cấm” của interdict
  • blockchặn, thân mật, nghĩa chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    interdict to sb

    interdict sb

    Động từ ngoại động, không cần to.

  2. 2

    The police made many interdicts of drugs.

    The police made many drug interdictions.

    Việc chặn bắt là interdiction; interdict (n) là lệnh cấm.

  3. 3

    inter-dicted đọc nhấn âm đầu

    inter-DICT-ed

    Động từ nhấn âm cuối.

Tự đặt câu với interdict

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Interdict trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The coast guard ______ a ship carrying two tons of illegal drugs.

Câu 2The government's new plan focuses on drug ______ at sea.

Câu 3Which word is CLOSEST in meaning to ‘interdict’ in: ‘Police interdicted the smugglers’?

Học tiếp

Lưu interdict vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena