Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

intertwine

uk/ˌɪn.təˈtwaɪn/us/ˌɪn.t̬ɚˈtwaɪn/

Intertwine là động từ, nghĩa là quấn vào nhau, đan xen; nghĩa bóng là gắn bó chặt chẽ, liên quan mật thiết. Hay dùng ở dạng bị động: be intertwined with.

Nghĩa của intertwine

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    QUẤN VÀO NHAUC2[I, T]

    quấn vào nhau, bện vào nhau

    Hai hay nhiều thứ xoắn, quấn vào nhau.

    to twist together, or to twist something together with something else

    • The roots of the two trees have intertwined over the years.Rễ hai cái cây đã quấn chặt vào nhau qua bao năm.
    • The couple walked along the beach with their fingers intertwined.Đôi bạn trẻ đan tay nhau đi dọc bãi biển.
    • Vines intertwine around the old gate.Dây leo quấn quanh cánh cổng cũ.
  2. 2
    GẮN BÓ CHẶT CHẼ[I, T] thường bị động: be intertwined (with)

    gắn bó chặt chẽ, đan xen, liên quan mật thiết

    Hai việc, hai số phận liên quan chặt chẽ tới mức khó tách rời.

    to be very closely connected

    • Health and happiness are closely intertwined.Sức khỏe và hạnh phúc gắn bó mật thiết với nhau.
    • The history of Hà Nội is intertwined with the Red River.Lịch sử Hà Nội gắn liền với sông Hồng.

Intertwine đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + intertwined

  • closely intertwinedgắn bó chặt chẽ
  • deeply intertwinedđan xen sâu sắc
  • inextricably intertwinedgắn chặt không tách rời được
  • tightly intertwinedquấn chặt vào nhau

cụm thường gặp

  • intertwined fates / livessố phận / cuộc đời gắn bó
  • intertwined fingersnhững ngón tay đan vào nhau
  • intertwined branchescành cây đan xen

Intertwine đi với giới từ gì?

  • be intertwined with + Ngắn bó với cái gì

    Music is intertwined with Vietnamese culture.

  • intertwine around + Nquấn quanh cái gì

    The snake intertwined around the branch.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • twinedanh từ

    dây bện

    a ball of twine

  • twineđộng từ

    quấn, bện

    She twined the flowers into her hair.

  • intertwineđộng từ

    quấn vào nhau; gắn bó

  • intertwinedtính từ

    đan xen, gắn bó

    intertwined stories

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • entwinequấn vào, rất gần nghĩa
  • interweaveđan xen (sợi, câu chuyện)
  • linkliên kết
  • interconnectkết nối với nhau
  • trái nghĩa: separate / untangletách rời / gỡ rối

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    intertwined to

    intertwined with

    Dùng giới từ with.

  2. 2

    intertwinned

    intertwined

    Không gấp đôi n.

  3. 3

    The stories intertwine each other.

    The stories intertwine with each other.

    Dùng intertwine with.

Tự đặt câu với intertwine

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Intertwine trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The history of the country is closely ______ with the history of its rivers.

Câu 2The two stories in the novel are ______ intertwined.

Câu 3The word “intertwine” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu intertwine vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena