Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

intervene

uk/ˌɪn.təˈviːn/us/ˌɪn.t̬ɚˈviːn/

Intervene là nội động từ, nghĩa là can thiệp vào một việc để thay đổi hay ngăn chặn nó. Hay đi với “in” (can thiệp vào việc gì) và “to + V” (can thiệp để làm gì).

Nghĩa của intervene

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CAN THIỆPC1[I] intervene (in something) · intervene to do something

    can thiệp, xen vào

    Nhảy vào một việc, một tình huống để giải quyết hoặc ngăn nó trở nên tệ hơn.

    to become involved in a situation to improve it or stop it

    • The teacher had to intervene when two students started fighting.Cô giáo phải can thiệp khi hai bạn bắt đầu đánh nhau.
    • The government intervened to stop prices rising.Chính phủ can thiệp để giữ giá không tăng.
    • My parents never intervene in my choice of friends.Bố mẹ mình không bao giờ xen vào chuyện mình chơi với ai.
  2. 2
    NGẮT LỜIC1trang trọng[I]

    ngắt lời, xen vào (lời nói)

    Nói xen vào khi người khác đang nói.

    to interrupt someone who is speaking

    • “That's not true,” she intervened.“Không phải thế đâu,” cô ấy xen vào.
  3. 3
    XẢY RA XEN GIỮAC2trang trọng[I]

    xảy ra (làm cản trở); ở giữa

    Một chuyện bất ngờ xảy ra làm gián đoạn kế hoạch, hoặc khoảng thời gian nằm giữa hai sự việc.

    to happen in a way that delays or prevents something; to come between two events

    • We planned a picnic, but the weather intervened.Bọn mình định đi dã ngoại nhưng thời tiết không chiều.

Intervene đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + intervene

  • be forced to intervenebuộc phải can thiệp
  • refuse to intervenetừ chối can thiệp
  • decide to intervenequyết định can thiệp

intervene + giới từ / trạng từ

  • intervene in a disputecan thiệp vào tranh chấp
  • intervene militarilycan thiệp quân sự
  • intervene directlycan thiệp trực tiếp
  • intervene on somebody's behalfcan thiệp thay cho ai

intervention

  • military interventioncan thiệp quân sự
  • early interventioncan thiệp sớm
  • government interventionsự can thiệp của nhà nước

Intervene đi với giới từ gì?

  • intervene in + Ncan thiệp vào

    The UN intervened in the conflict.

  • intervene to + Vcan thiệp để

    Police intervened to stop the fight.

  • intervene between A and Bcan thiệp giữa A và B

    She intervened between her brothers.

  • intervene on behalf of + ngườican thiệp thay mặt ai

    The coach intervened on behalf of the player.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • interveneđộng từ

    can thiệp

  • interventiondanh từ

    sự can thiệp

    medical intervention

  • interveningtính từ

    xen giữa (thời gian)

    in the intervening years

  • interventionisttính từ

    chủ trương can thiệp

    interventionist policies

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • interferexen vào, thường là không được hoan nghênh
  • step innhảy vào giúp (thân mật)
  • mediatehòa giải giữa hai bên
  • get involveddính vào, tham gia

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    intervene into the fight

    intervene in the fight

    Giới từ đúng là in.

  2. 2

    interveen

    intervene

    Đuôi viết -vene.

  3. 3

    The intervene of the police

    The intervention of the police

    Cần danh từ: intervention.

  4. 4

    They intervened the problem.

    They intervened in the problem.

    Intervene là nội động từ, cần in.

Tự đặt câu với intervene

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Intervene trong đề thi

13/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · intervention nằm trong bài đọc, đề bài

“The city authorities implemented a simple yet controversial intervention: charging a congestion fee.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Without the quick ______ of the doctors, he would have died.

Câu 2Neighbours called the police, who arrived and intervened ______ stop the fight.

Câu 3Tìm lỗi sai: Parents (A) shouldn't always (B) intervene (C) into their children's (D) arguments.

Học tiếp

Lưu intervene vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena