Nghĩa của issuance
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CẤP GIẤY TỜC2trang trọng[U]
sự cấp (giấy tờ, giấy phép)
Việc cơ quan chính thức cấp hoặc đưa ra một giấy tờ như hộ chiếu, visa, giấy phép, thẻ.
the act of officially giving something such as a document
- The issuance of new ID cards will begin next month.Việc cấp căn cước mới sẽ bắt đầu từ tháng sau.
- Please allow five working days for visa issuance.Vui lòng chờ năm ngày làm việc để được cấp visa.
- The date of issuance is printed on your passport.Ngày cấp được in trên hộ chiếu của em.
- 2PHÁT HÀNHtài chính[U]
sự phát hành (cổ phiếu, trái phiếu, tiền)
Việc công ty, nhà nước đưa ra cổ phiếu, trái phiếu hay tiền mới.
the act of making shares, bonds or money available
- The bank announced the issuance of new bonds worth 2 trillion dong.Ngân hàng công bố phát hành lô trái phiếu mới trị giá 2.000 tỷ đồng.
Issuance đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
danh từ + issuance
- bond issuancephát hành trái phiếu
- share / stock issuancephát hành cổ phiếu
- debt issuancephát hành nợ
- visa issuancecấp visa
issuance + of + danh từ
- issuance of a licencecấp giấy phép
- issuance of passportscấp hộ chiếu
- issuance of new sharesphát hành cổ phiếu mới
cụm cố định
- date of issuancengày cấp
- place of issuancenơi cấp
Issuance đi với giới từ gì?
- the issuance of + giấy tờ / chứng khoánviệc cấp / phát hành cái gì
The issuance of permits was delayed.
- upon issuancekhi được cấp
Payment is due upon issuance of the invoice.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- issuedanh từ cùng nghĩa, ít trang trọng hơn
- distributionsự phân phát, nghĩa rộng hơn
- grantsự cấp (học bổng, quyền), nhấn vào việc cho phép
- publicationsự xuất bản (sách, báo)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
issueance
issuance
Bỏ e của issue trước -ance.
- 2
The issuance of the meeting is pollution.
The issue of the meeting is pollution.
Issuance chỉ sự cấp/phát hành, không có nghĩa “vấn đề”.
- 3
the issuance for visas
the issuance of visas
Giới từ đi sau issuance là of.
Tự đặt câu với issuance
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
