Nghĩa của jabber
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NÓI LIẾN THOẮNGC2thân mật, hơi chê[I, T] · jabber (away / on)
nói liến thoắng, nói líu lo, nói huyên thuyên
Nói rất nhanh, liên tục, thường làm người nghe khó hiểu hoặc thấy phiền.
to talk quickly and in a way that is difficult to understand
- The kids were jabbering away in the back of the car.Bọn trẻ ngồi ghế sau líu lo suốt dọc đường.
- Two tourists jabbered in a language I didn't know.Hai du khách nói liến thoắng một thứ tiếng mình không biết.
- Stop jabbering and listen to the teacher!Thôi huyên thuyên đi, nghe cô giảng kìa!
- 2LỜI NÓI LẮP BẮPdanh từthân mật[U]
lời nói huyên thuyên, khó hiểu
Lời nói nhanh, lộn xộn, nghe không ra.
fast talk that is difficult to understand
- I couldn't follow his excited jabber.Mình không theo kịp mấy câu nói liến thoắng đầy hào hứng của cậu ấy.
Jabber đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- jabber awaynói huyên thuyên không ngừng
- jabber on about sthnói mãi về chuyện gì
- jabber in + ngôn ngữnói liến thoắng bằng tiếng gì
trạng từ + jabber
- excitedly jabberhào hứng nói liến thoắng
- nervously jabbernói lắp bắp vì lo
- constantly jabbernói luôn mồm
Jabber đi với giới từ gì?
- jabber about + Nnói huyên thuyên về cái gì
They jabbered about the new phone.
- jabber at + ngườinói liến thoắng với ai
She jabbered at me in French.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- jabberđộng từ
nói liến thoắng
- jabberdanh từ
lời nói huyên thuyên
- jabberingdanh từ
sự huyên thuyên
the jabbering of the crowd
- jabbererdanh từ
người nói liến thoắng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
jaber
jabber
Gấp đôi chữ b.
- 2
jabbering with Japanese
jabbering in Japanese
Nói bằng thứ tiếng nào dùng in.
- 3
She jabbered me the story.
She jabbered on about the story.
Jabber không đi với hai tân ngữ như tell; dùng jabber on about.
Tự đặt câu với jabber
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
