Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

jailbird

uk/ˈdʒeɪl.bɜːd/us/ˈdʒeɪl.bɝːd/

Jailbird là danh từ đếm được, thân mật, chỉ người đang ngồi tù hoặc hay vào tù ra tội. Mang ý hơi chê hoặc đùa.

Nghĩa của jailbird

  1. 1
    TÙ NHÂNC2thân mật[C]

    tù nhân, kẻ hay vào tù

    Người đang ở tù, hoặc người đã vào tù nhiều lần.

    a person who is or has often been in prison

    • The film is about an old jailbird trying to start a new life.Phim kể về một ông tù lâu năm cố làm lại cuộc đời.
    • Locals called him a jailbird, but he had changed.Hàng xóm gọi ông ấy là dân tù tội, nhưng ông đã thay đổi rồi.
    • The newspaper story was about a jailbird who escaped twice.Bài báo viết về một tay tù vượt ngục hai lần.

Jailbird đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + jailbird

  • a former jailbirdcựu tù nhân
  • an old jailbirdtay tù lâu năm
  • a convicted jailbirdkẻ đã bị kết án ngồi tù

cụm cố định

  • become a jailbirdtrở thành kẻ tù tội
  • a jailbird's lifeđời tù tội

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • jaildanh từ

    nhà tù

    He was sent to jail.

  • jailđộng từ

    bỏ tù

    He was jailed for five years.

  • jailbirddanh từ

    tù nhân (thân mật)

  • jailerdanh từ

    cai ngục

    The jailer locked the door.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • prisonertù nhân, từ trung tính
  • convictngười bị kết án, trang trọng
  • ex-concựu tù (thân mật)
  • inmatephạm nhân, người ở trại giam

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    jail bird

    jailbird

    Viết liền một từ.

  2. 2

    He was jailbird for two years.

    He was jailed for two years.

    Jailbird là danh từ chỉ người; bị bỏ tù là be jailed.

Tự đặt câu với jailbird

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Jailbird trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Jailbird” is an informal word for ______.

Câu 2The thief was ______ for three years.

Câu 3Which word is the most formal?

Học tiếp

Lưu jailbird vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena