Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

jangle

uk/ˈdʒæŋ.ɡəl/us/ˈdʒæŋ.ɡəl/

Jangle là động từ (cũng là danh từ) chỉ tiếng kim loại va vào nhau leng keng, lẻng xẻng, như chùm chìa khóa. Nghĩa bóng: jangle someone's nerves là làm ai bồn chồn, căng thẳng.

Nghĩa của jangle

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KÊU LENG KENGC2[I, T]

    kêu leng keng, lẻng xẻng; lắc cho kêu

    Kim loại va vào nhau phát ra tiếng chói, lộn xộn; hoặc lắc cái gì để nó kêu như vậy.

    to make a noisy ringing sound like metal objects hitting each other, or to make things do this

    • Dad's keys jangled in his pocket as he walked in.Chùm chìa khóa của bố kêu lẻng xẻng trong túi khi bố bước vào.
    • Mai jangled her bracelets to get my attention.Mai lắc vòng tay kêu leng keng để mình chú ý.
    • The bell on the shop door jangled every time someone came in.Cái chuông ở cửa tiệm kêu leng keng mỗi khi có người vào.
  2. 2
    LÀM CĂNG THẲNGC2[T] · jangle sb's nerves

    làm bồn chồn, làm căng thẳng thần kinh

    Làm ai thấy khó chịu, lo lắng, thần kinh căng ra.

    to make someone feel nervous or upset

    • The constant phone alerts jangled my nerves before the exam.Thông báo điện thoại liên tục làm mình bồn chồn trước kỳ thi.
  3. 3
    TIẾNG LENG KENGdanh từ[C, usually singular]

    tiếng leng keng, tiếng lẻng xẻng

    Âm thanh kim loại va chạm.

    a noisy ringing sound

    • We heard the jangle of coins in the tip jar.Bọn mình nghe tiếng xu lẻng xẻng trong hũ tiền boa.

Jangle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + jangle

  • keys janglechìa khóa kêu lẻng xẻng
  • coins jangleđồng xu kêu leng keng
  • bracelets janglevòng tay kêu leng keng
  • bells janglechuông kêu leng keng

cụm cố định

  • jangle sb's nerveslàm ai căng thẳng
  • the jangle of keystiếng chìa khóa lẻng xẻng
  • jangled nervesthần kinh căng thẳng

Jangle đi với giới từ gì?

  • jangle in + nơi chốnkêu leng keng trong…

    Coins jangled in his pocket.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • jangleđộng từ

    kêu leng keng

  • jangledanh từ

    tiếng leng keng

    the jangle of keys

  • jangledtính từ

    căng thẳng, rối

    She felt tired and jangled.

  • janglytính từ

    kêu leng keng (thân mật)

    a jangly guitar sound

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • jingletiếng leng keng nhẹ, vui tai hơn (như chuông Giáng sinh)
  • clinktiếng cụng ly, hai vật va nhẹ
  • rattletiếng lạch cạch khi vật bị lắc mạnh
  • clangtiếng kim loại va mạnh, vang to

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    jangel

    jangle

    Đuôi -gle như single, không phải -gel.

  2. 2

    The keys were jangle.

    The keys were jangling.

    Sau were cần V-ing để diễn tả đang kêu.

Tự đặt câu với jangle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Jangle trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Coins ______ in his pocket as he ran for the bus.

Câu 2The loud music really ______ my nerves.

Câu 3We were woken up by the ______ of keys outside the door.

Học tiếp

Lưu jangle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena