Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

jettison

uk/ˈdʒet.ɪ.sən/us/ˈdʒet̬.ə.sən/

Jettison là ngoại động từ, nghĩa đen là vứt bỏ hàng hóa, nhiên liệu khỏi tàu, máy bay cho nhẹ; nghĩa bóng hay gặp hơn là từ bỏ, gạt bỏ một kế hoạch, ý tưởng hay thứ không còn cần.

Nghĩa của jettison

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TỪ BỎC2[T]

    từ bỏ, gạt bỏ, loại bỏ

    Bỏ hẳn một kế hoạch, ý tưởng, thói quen hay thứ gì không còn hữu ích.

    to get rid of an idea, plan or thing that is no longer useful

    • The government jettisoned its plan to raise fuel prices.Chính phủ đã từ bỏ kế hoạch tăng giá xăng.
    • Our team jettisoned the old design and started again.Nhóm mình bỏ thiết kế cũ, làm lại từ đầu.
    • It's time to jettison some of your bad study habits.Đến lúc bỏ bớt mấy thói quen học hành không tốt rồi đó.
  2. 2
    VỨT KHỎI TÀU[T]

    vứt bỏ (hàng hóa, nhiên liệu) khỏi tàu, máy bay

    Ném hàng hóa hay xả nhiên liệu ra khỏi tàu, máy bay, tên lửa để giảm tải, thường trong lúc khẩn cấp.

    to throw goods or fuel out of a ship or plane, especially in an emergency

    • The pilot had to jettison fuel before the emergency landing.Phi công phải xả nhiên liệu trước khi hạ cánh khẩn cấp.
    • The crew jettisoned the cargo to keep the ship afloat.Thủy thủ vứt hàng xuống biển để tàu khỏi chìm.

Jettison đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

jettison + danh từ

  • jettison a plan / an ideabỏ kế hoạch / ý tưởng
  • jettison fuelxả nhiên liệu
  • jettison cargovứt hàng
  • jettison a policybỏ một chính sách

trạng từ + jettison

  • quickly jettisonnhanh chóng từ bỏ
  • be forced to jettisonbuộc phải bỏ
  • finally jettisoncuối cùng cũng bỏ

Jettison đi với giới từ gì?

  • jettison something in favour of + Nbỏ cái này để chọn cái kia

    They jettisoned paper forms in favour of an app.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • jettisonđộng từ

    vứt bỏ, từ bỏ

  • jettisondanh từ

    sự vứt bỏ hàng (chuyên ngành)

    the jettison of cargo

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • abandonbỏ, từ bỏ — từ chung
  • discardvứt bỏ cái không cần
  • scraphủy bỏ (kế hoạch), thân mật
  • dropbỏ, dừng (thân mật)
  • trái nghĩa: keep / retaingiữ lại

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    jetison

    jettison

    Hai chữ t.

  2. 2

    jettison from the plan

    jettison the plan

    Ngoại động từ, không cần giới từ.

  3. 3

    The plan was jettison.

    The plan was jettisoned.

    Bị động cần V3: jettisoned.

Tự đặt câu với jettison

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Jettison trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After the protests, the company decided to ______ its plan to close the factory.

Câu 2The word “jettison” is closest in meaning to ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) old rules (B) were (C) jettison (D) last year.

Học tiếp

Lưu jettison vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena