Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

joker

uk/ˈdʒəʊ.kər/us/ˈdʒoʊ.kɚ/

Joker là danh từ đếm được: người hay đùa, lá phăng teo (quân J đặc biệt) trong bộ bài, hoặc người ngớ ngẩn, đáng ghét (thân mật).

Nghĩa của joker

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI HAY ĐÙAB2[C]

    người hay đùa, người pha trò

    Người thích kể chuyện cười, hay chọc mọi người cười.

    a person who likes telling jokes or making people laugh

    • Minh is the joker of our class.Minh là cây hài của lớp mình.
    • Dad's a real joker, always pulling tricks on us.Bố mình đúng là hay đùa, suốt ngày chọc cả nhà.
    • Every office has a joker who makes Monday less boring.Văn phòng nào cũng có một người hay pha trò cho thứ Hai đỡ chán.
  2. 2
    LÁ BÀIB2[C]

    lá phăng teo, lá joker

    Lá bài thêm trong bộ bài, thường in hình chú hề, có thể thay cho lá khác trong một số trò.

    an extra playing card, usually with a picture of a clown, that can be used as any card

    • Take the jokers out before we play.Bỏ hai lá phăng teo ra rồi hẵng chơi.
  3. 3
    NGƯỜI NGỚ NGẨNthân mật[C]

    thằng cha, kẻ ngớ ngẩn

    Người làm việc ngu ngốc hoặc gây khó chịu, nói với ý chê.

    a stupid or annoying person

    • Some joker parked right in front of our gate.Đứa ngớ ngẩn nào đó đỗ xe ngay trước cổng nhà mình.
  4. 4
    QUÂN BÀI TẨYthe joker in the pack

    con át chủ bài, yếu tố bất ngờ

    Người hoặc thứ khó đoán, có thể làm thay đổi kết quả.

    a person or thing whose effect is hard to predict

    • The young striker could be the joker in the pack this season.Cậu tiền đạo trẻ có thể là nhân tố bất ngờ của mùa giải này.

Joker đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + joker

  • a real jokerngười rất hay đùa
  • the class jokercây hài của lớp
  • a practical jokerngười hay chơi khăm

cụm cố định

  • the joker in the packnhân tố khó đoán
  • play the jokertung lá bài tẩy
  • some jokerđứa nào đó (chê)

Joker đi với giới từ gì?

  • the joker of + nhómcây hài của…

    He's the joker of the family.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • jokedanh từ

    chuyện cười, trò đùa

    Tell us a joke!

  • jokeđộng từ

    nói đùa

    I'm only joking.

  • jokerdanh từ

    người hay đùa; lá phăng teo

  • jokinglytrạng từ

    đùa, nửa đùa nửa thật

    She jokingly called him “boss”.

  • jokeytính từ

    bông đùa (thân mật)

    He has a jokey style.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • comediandiễn viên hài chuyên nghiệp
  • clownchú hề; người hay làm trò hề (có thể chê)
  • pranksterngười hay chơi khăm
  • witngười dí dỏm, thông minh, đùa có duyên

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He is a very joke person.

    He is a real joker.

    Joke là danh từ/động từ; người hay đùa là joker.

  2. 2

    Nam always tells jokers in class.

    Nam always tells jokes in class.

    Kể chuyện cười là tell jokes, joker là người.

  3. 3

    She said it jokely.

    She said it jokingly.

    Trạng từ đúng là jokingly.

Tự đặt câu với joker

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Joker trong đề thi

8/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2018) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2018 · jokes nằm trong bài đọc, đề bài

“The presenter started his speech with a few jokes to build rapport with the audience.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Hùng is the class ______; he always makes everyone laugh.

Câu 2“Don't worry, I'm only ______,” Mai said with a smile.

Câu 3She ______ called her little brother “the boss”.

Học tiếp

Lưu joker vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena