Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

juridical

uk/dʒʊəˈrɪd.ɪ.kəl/us/dʒʊˈrɪd.ɪ.kəl/

Juridical là tính từ rất trang trọng, thuộc về luật pháp hoặc tòa án, nghĩa là “pháp lý”. Hay gặp nhất trong cụm juridical person (pháp nhân).

Nghĩa của juridical

  1. 1
    PHÁP LÝC2trang trọng, luậtthường đứng trước danh từ

    (thuộc) pháp lý, tư pháp

    Liên quan đến luật pháp, tòa án và việc xét xử.

    connected with the law or with judges and courts

    • A company is a juridical person under the law.Theo luật, công ty là một pháp nhân.
    • The case raised important juridical questions.Vụ án đặt ra nhiều câu hỏi pháp lý quan trọng.
    • Both countries agreed to improve juridical cooperation.Hai nước đồng ý tăng cường hợp tác tư pháp.

Juridical đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + danh từ

  • juridical personpháp nhân
  • juridical statustư cách pháp lý
  • juridical cooperationhợp tác tư pháp
  • juridical systemhệ thống tư pháp
  • juridical acthành vi pháp lý

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • juridicaltính từ

    pháp lý, tư pháp

  • juridicallytrạng từ

    về mặt pháp lý

    The contract is juridically valid.

  • jurisdictiondanh từ

    quyền tài phán, thẩm quyền xét xử

    The court has no jurisdiction here.

  • jurydanh từ

    bồi thẩm đoàn

    The jury found him guilty.

  • juristdanh từ

    luật gia

    a famous jurist

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • legalpháp lý, cách nói phổ biến nhất
  • judicialthuộc tòa án, thẩm phán, nhấn vào cơ quan xét xử
  • juristicthuộc luật học, rất ít dùng
  • lawfulhợp pháp, khác nghĩa: được luật cho phép

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    juridic person

    juridical person

    Cụm chuẩn là juridical person (pháp nhân).

  2. 2

    The decision was juridical correct.

    The decision was juridically correct.

    Bổ nghĩa cho tính từ “correct” cần trạng từ juridically.

  3. 3

    juridical (với nghĩa hợp pháp)

    lawful / legal

    Juridical là thuộc về luật, không có nghĩa “được phép theo luật”.

Tự đặt câu với juridical

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Juridical trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Under Vietnamese law, a company is a ______ person.

Câu 2Từ gần nghĩa nhất với “juridical” là:

Câu 3The agreement is ______ binding on both sides.

Học tiếp

Lưu juridical vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena