Nghĩa của kiddush
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1LỜI CHÚC PHÚC DO THÁIC2tôn giáo[U, C]
lễ Kiddush, lời chúc phúc trên ly rượu
Lời cầu nguyện đọc trên ly rượu vang để mở đầu ngày Sabbath hoặc một ngày lễ của người Do Thái.
a Jewish prayer said over wine at the start of the Sabbath or a holy day
- The father says kiddush before the Friday night dinner.Người cha đọc lời Kiddush trước bữa tối thứ Sáu.
- Everyone stood up and listened to the kiddush.Mọi người đứng dậy lắng nghe lời chúc phúc.
- They used a silver kiddush cup that belonged to their grandparents.Gia đình dùng chiếc cốc Kiddush bằng bạc của ông bà để lại.
- 2BỮA NHẸ SAU LỄtôn giáo[C]
tiệc nhẹ sau buổi lễ
Bữa ăn nhẹ ở nhà thờ Do Thái sau buổi cầu nguyện sáng thứ Bảy, bắt đầu bằng lời Kiddush.
a small meal served after Saturday morning prayers
- After the service, there was a kiddush with cakes and fruit.Sau buổi lễ có tiệc nhẹ với bánh và hoa quả.
Kiddush đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + kiddush
- say / recite kiddushđọc lời Kiddush
- make kiddushlàm lễ Kiddush
- hold a kiddushtổ chức tiệc nhẹ sau lễ
kiddush + danh từ
- a kiddush cupcốc Kiddush
- kiddush winerượu dùng cho lễ Kiddush
- the Friday night kiddushlễ Kiddush tối thứ Sáu
Kiddush đi với giới từ gì?
- kiddush over + wineđọc chúc phúc trên rượu
He made kiddush over a cup of wine.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- kiddushdanh từ
lễ Kiddush
- Sabbathdanh từ
ngày Sabbath, ngày nghỉ của người Do Thái
They rest on the Sabbath.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
kidush
kiddush
Hai chữ d: kid-dush.
- 2
They kiddush the wine.
They say kiddush over the wine.
Kiddush là danh từ; dùng say/make kiddush.
Tự đặt câu với kiddush
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
