Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

knockoff

uk/ˈnɒk.ɒf/us/ˈnɑːk.ɑːf/

Knockoff (cũng viết knock-off) là danh từ thân mật, chỉ hàng nhái, hàng giả rẻ tiền bắt chước sản phẩm có thương hiệu. Cũng dùng như tính từ.

Nghĩa của knockoff

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HÀNG NHÁIC1thân mật[C]

    hàng nhái, hàng giả

    Sản phẩm rẻ tiền làm giống y một sản phẩm nổi tiếng nhưng không phải hàng chính hãng.

    a cheap copy of a well-known product

    • That isn't a real Gucci bag; it's a knockoff.Cái túi đó đâu phải Gucci thật, hàng nhái đấy.
    • The market is full of knockoff sneakers.Chợ bán đầy giày thể thao nhái.
    • Some knockoffs look almost the same as the originals.Có những món hàng nhái nhìn gần y hệt hàng thật.
  2. 2
    TAN LÀM / GIẢM GIÁcụm từthân mậtknock off (work); knock sth off (the price)

    tan làm; bớt, giảm (giá) — knock off

    Cụm động từ viết rời: nghỉ làm, hoặc bớt tiền cho khách.

    to stop working; to take an amount off a price

    • We knock off at five on Fridays.Thứ Sáu bọn mình tan làm lúc năm giờ.
    • The seller knocked 50,000 dong off the price.Người bán bớt cho năm mươi nghìn.

Knockoff đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

knockoff + danh từ

  • knockoff bags / watchestúi / đồng hồ nhái
  • knockoff products / goodshàng nhái
  • knockoff brandthương hiệu nhái

cụm đi kèm

  • a cheap knockoffhàng nhái rẻ tiền
  • sell knockoffsbán hàng nhái
  • a knockoff of + thương hiệubản nhái của

Knockoff đi với giới từ gì?

  • a knockoff of + sản phẩmhàng nhái của

    It's a knockoff of the latest iPhone.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • knockđộng từ

    gõ, đập

    Knock on the door.

  • knock offcụm từ

    tan làm; giảm giá; làm nhái

    They knock off designer clothes.

  • knockoffdanh từ

    hàng nhái

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • fakeđồ giả
  • counterfeithàng giả (trang trọng, pháp lý)
  • copy / replicabản sao
  • trái nghĩa: genuine / originalhàng thật, chính hãng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a knockoff from Nike shoes

    a knockoff of Nike shoes

    Dùng of.

  2. 2

    It's a knock off. (danh từ)

    It's a knockoff / knock-off.

    Danh từ viết liền hoặc có gạch nối; viết rời là cụm động từ.

Tự đặt câu với knockoff

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Knockoff trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Don't buy that cheap watch. It's just a ______ of a famous brand.

Câu 2Từ nào gần nghĩa nhất với “knockoff”?

Câu 3We usually ______ work at 5.30 p.m.

Học tiếp

Lưu knockoff vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena