Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

labored

uk/ˈleɪ.bəd/us/ˈleɪ.bɚd/

Labored (Anh-Mỹ; Anh-Anh viết laboured) là tính từ, nghĩa là (hơi thở) nặng nhọc, khó khăn; hoặc (văn viết, cách nói) gượng gạo, thiếu tự nhiên.

Nghĩa của labored

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HƠI THỞC2

    (thở) nặng nhọc, khó khăn

    Thở chậm, nặng và tốn sức, thường do mệt hoặc bệnh.

    (of breathing) slow and needing a lot of effort

    • After climbing the stairs, Grandpa's breathing was labored.Leo cầu thang xong, ông thở nặng nhọc.
    • The doctor noticed the patient's labored breathing.Bác sĩ để ý thấy bệnh nhân thở khó khăn.
    • The old dog walked with slow, labored steps.Con chó già bước từng bước chậm chạp, nặng nề.
  2. 2
    GƯỢNG GẠOC2

    gượng gạo, thiếu tự nhiên

    Làm hay viết có vẻ cố gắng quá mức, không trôi chảy.

    done with too much effort and not natural

    • His jokes felt labored and nobody laughed.Mấy câu đùa của anh ta gượng gạo, chẳng ai cười.

Labored đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

labored + danh từ

  • labored breathingthở nặng nhọc
  • labored breathhơi thở khó nhọc
  • labored stepsbước chân nặng nề
  • a labored joke / stylecâu đùa / văn phong gượng gạo

trạng từ + labored

  • slightly laboredhơi nặng nhọc
  • heavily laboredrất nặng nhọc

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • labor / labourdanh từ

    lao động; sự chuyển dạ

    manual labor

  • labor / labourđộng từ

    làm việc cực nhọc

    They labored all day in the fields.

  • labored / labouredtính từ

    nặng nhọc; gượng gạo

  • laborer / labourerdanh từ

    người lao động chân tay

    a farm laborer

  • laborioustính từ

    tốn công sức, vất vả

    a laborious task

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • heavynặng (hơi thở)
  • strainedcăng thẳng, gượng gạo
  • forcedgượng ép, không tự nhiên
  • trái nghĩa: easy / naturaldễ dàng / tự nhiên

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    laboured breathing (trong bài viết Anh-Mỹ)

    labored breathing

    Anh-Mỹ bỏ chữ u; chọn một kiểu và dùng thống nhất.

  2. 2

    a labored task

    a laborious task

    Việc tốn công là laborious; labored dùng cho hơi thở, văn phong.

Tự đặt câu với labored

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Labored trong đề thi

34/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · labour là một phương án nhiễu

“insignificant as these services require almost no human labour to produce present whether or not human effort is involved in creating these services calculated based on the direct financial input provided for natural …”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The patient's breathing became ______, so the nurse called the doctor.

Câu 2Copying the whole book by hand was a ______ job.

Câu 3Many farm ______ work from dawn to dusk.

Học tiếp

Lưu labored vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena