Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

lace

uk/leɪs/us/leɪs/

Lace vừa là danh từ không đếm được chỉ vải ren, vừa là danh từ đếm được chỉ dây giày (thường số nhiều laces). Làm động từ, lace (up) là buộc dây.

Nghĩa của lace

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    DÂY GIÀYB2[C, thường số nhiều]

    dây giày, dây buộc

    Sợi dây dùng để buộc giày hoặc áo cho chặt.

    a thin string used to fasten shoes or clothes

    • Your laces are undone, tie them before you trip.Dây giày em tuột rồi, buộc lại kẻo vấp.
    • I bought new laces for my football boots.Mình mua dây mới cho đôi giày đá bóng.
    • Lan bent down to tie her laces.Lan cúi xuống buộc dây giày.
  2. 2
    VẢI RENB2[U]

    ren, vải ren

    Loại vải mỏng có hoa văn thủng lỗ, dùng trang trí váy áo, khăn, rèm.

    a delicate cloth made with patterns of holes

    • Her wedding dress was made of white lace.Váy cưới của chị ấy làm bằng ren trắng.
    • Grandma has a lace tablecloth for Tết.Bà có chiếc khăn trải bàn ren để dành dịp Tết.
  3. 3
    BUỘC DÂYđộng từ[T] lace sth (up)

    buộc dây, thắt dây

    Buộc chặt giày hoặc áo bằng dây.

    to fasten something with a lace

    • He laced up his running shoes and went out.Anh ấy buộc dây giày chạy rồi ra ngoài.
  4. 4
    PHA THÊMđộng từ[T] lace sth with sth · thường bị động

    pha thêm, trộn (chất gì vào đồ uống, đồ ăn)

    Lén cho thêm rượu, thuốc hoặc chất độc vào đồ ăn, đồ uống.

    to add alcohol, a drug or poison to food or drink

    • The police said the drink had been laced with drugs.Cảnh sát nói đồ uống đã bị bỏ thuốc.

Lace đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + laces

  • tie your lacesbuộc dây giày
  • undo your lacescởi dây giày
  • do up your lacesbuộc dây

danh từ + lace

  • shoelace(s)dây giày
  • lace curtainsrèm ren
  • lace collarcổ áo ren

Lace đi với giới từ gì?

  • lace sth upbuộc dây cái gì

    Lace up your boots tightly.

  • laced with + Ncó pha thêm, đầy (cái gì)

    coffee laced with whisky / a speech laced with humour

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • lacedanh từ

    ren; dây giày

  • laceđộng từ

    buộc dây; pha thêm

    She laced her boots.

  • lacytính từ

    bằng ren, có ren

    a lacy top

  • unlaceđộng từ

    cởi dây

    He unlaced his shoes.

  • shoelacedanh từ

    dây giày

    My shoelace broke.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • stringdây nói chung
  • corddây thừng nhỏ, chắc hơn
  • tie(động từ) buộc nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    My lace is untied.

    My shoelace is untied. / My laces are untied.

    Nói về dây giày thì hay dùng shoelace hoặc laces số nhiều.

  2. 2

    a lace

    some lace / a piece of lace

    Lace là vải ren thì không đếm được.

Tự đặt câu với lace

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Lace trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Wait a second, I need to tie my ______.

Câu 2The police found that his drink had been laced ______ poison.

Câu 3Her dress was decorated with beautiful white ______.

Học tiếp

Lưu lace vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena