Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

laced

uk/leɪst/us/leɪst/

Laced là tính từ (từ động từ lace), nghĩa là bị pha thêm thứ gì (thường là rượu, thuốc, chất độc) vào đồ uống, đồ ăn; nghĩa bóng là đầy, xen lẫn (laced with humour). Cũng có nghĩa có dây buộc (giày).

Nghĩa của laced

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BỊ PHA, BỎ THÊMC1laced with sth

    bị pha (rượu, thuốc, chất độc)

    Đồ uống, đồ ăn có bị bỏ thêm rượu, thuốc hay chất độc, thường là lén lút.

    containing a small amount of alcohol, a drug or poison

    • The police said her drink had been laced with drugs.Công an nói đồ uống của cô ấy đã bị bỏ thuốc.
    • He served coffee laced with whisky.Anh ấy pha cà phê có thêm chút whisky.
    • The food was laced with poison.Thức ăn bị bỏ độc.
  2. 2
    XEN LẪN, ĐẦYC1laced with sth

    xen lẫn, đầy (cảm xúc, chi tiết)

    Lời nói, bài viết có xen lẫn một cảm xúc hay yếu tố nào đó.

    containing a lot of a particular quality

    • His speech was laced with jokes.Bài phát biểu của thầy xen lẫn nhiều câu đùa.
  3. 3
    CÓ DÂY BUỘCB2laced (up)

    được buộc dây

    Giày, áo được buộc dây chặt.

    fastened with laces

    • Make sure your boots are laced up tightly.Nhớ buộc dây giày thật chặt nhé.

Laced đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

laced with + danh từ

  • laced with alcohol / drugs / poisoncó pha rượu / thuốc / chất độc
  • laced with humour / ironyxen lẫn hài hước / mỉa mai
  • laced with sarcasmđầy giọng mỉa mai

trạng từ + X

  • heavily lacedpha nhiều
  • tightly lacedbuộc chặt

Laced đi với giới từ gì?

  • laced with + Ncó pha / xen lẫn cái gì

    The cake was laced with rum.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • lacedanh từ

    dây giày; ren

    My shoelace is untied.

  • laceđộng từ

    buộc dây; pha vào

    She laced her boots.

  • lacedtính từ

    có pha; có dây buộc

  • lacytính từ

    có ren

    a lacy dress

  • shoelacedanh từ

    dây giày

    Tie your shoelaces.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • spikedbị pha rượu/thuốc lén, thân mật
  • mixedpha trộn, trung tính
  • infusedthấm, ngâm hương vị
  • filledđầy

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    laced by drugs

    laced with drugs

    Laced đi với with.

  2. 2

    lased

    laced

    Viết với c: lace → laced.

Tự đặt câu với laced

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Laced trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The victim's drink had been ______ with sleeping pills.

Câu 2Her letter was laced ______ sadness.

Câu 3“Laced” in “a story laced with humour” means:

Học tiếp

Lưu laced vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena