Nghĩa của laity
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1GIÁO DÂNC2tôn giáo, trang trọngthe laity + động từ số ít hoặc số nhiều
giáo dân, tín đồ thường (không phải tu sĩ)
Những người theo một tôn giáo nhưng không làm linh mục, sư, tu sĩ.
all the members of a religious group who are not priests
- The church wants the laity to take a more active part.Nhà thờ muốn giáo dân tham gia tích cực hơn.
- Both the clergy and the laity attended the meeting.Cả giới tu sĩ lẫn giáo dân đều dự buổi họp.
- Buddhist monks and the laity celebrated the festival together.Các sư thầy và phật tử cùng nhau mừng lễ.
- 2NGƯỜI NGOÀI NGHỀtrang trọngthe laity
người ngoài ngành, dân thường
Những người không có chuyên môn trong một lĩnh vực nào đó.
people who are not experts in a particular subject
- Medical terms are often confusing to the laity.Thuật ngữ y khoa thường khó hiểu với người ngoài ngành.
Laity đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- the clergy and the laitygiới tu sĩ và giáo dân
- members of the laitycác giáo dân
- the Catholic laitygiáo dân Công giáo
động từ + the laity
- involve the laityđể giáo dân tham gia
- serve the laityphục vụ giáo dân
- educate the laitygiáo dục giáo dân
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- lay peoplegiáo dân, cách nói thường
- congregationgiáo đoàn ở một nhà thờ cụ thể
- trái nghĩa: the clergygiới tu sĩ
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
a laity
a lay person / a member of the laity
Laity chỉ cả nhóm, không dùng cho một người.
- 2
laities
the laity
Hầu như không dùng số nhiều.
Tự đặt câu với laity
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
