Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

lamentation

uk/ˌlæm.enˈteɪ.ʃən/us/ˌlæm.ənˈteɪ.ʃən/

Lamentation là danh từ trang trọng, chỉ sự than khóc, kêu than vì đau buồn, hoặc một bài thơ, bài hát than thở. Có thể đếm được hoặc không.

Nghĩa của lamentation

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THAN KHÓCC2trang trọng[U, C]

    sự than khóc, lời than vãn

    Việc khóc than, kêu than thật to vì quá đau buồn, nhất là khi có người mất.

    the expression of great sadness, especially by crying

    • There was great lamentation in the village after the flood.Cả làng chìm trong tiếng khóc than sau trận lũ.
    • The lamentation of the mourners could be heard from the street.Ngoài đường cũng nghe thấy tiếng than khóc của những người đưa tang.
    • His letters are full of lamentation over his lost youth.Những lá thư của ông đầy lời than thở về tuổi trẻ đã qua.
  2. 2
    BÀI THANvăn học[C]

    bài ca / bài thơ than thở, ai ca

    Một bài thơ, bài hát hay đoạn văn bày tỏ nỗi đau buồn.

    a poem, song or text that expresses sadness

    • The poem is a lamentation for soldiers who died in the war.Bài thơ là khúc ai ca cho những người lính đã ngã xuống.

Lamentation đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + lamentation

  • loud lamentationtiếng than khóc to
  • great lamentationnỗi than khóc lớn
  • bitter lamentationlời than thở cay đắng

cụm cố định

  • weeping and lamentationkhóc lóc than vãn
  • cries of lamentationtiếng kêu than

Lamentation đi với giới từ gì?

  • lamentation for / over + Nthan khóc vì / cho

    lamentation over the death of the king

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • lamentđộng từ

    than khóc, tiếc thương

    She lamented the loss of her dog.

  • lamentdanh từ

    lời than, bài ai ca

    a lament for the dead

  • lamentationdanh từ

    sự than khóc

  • lamentabletính từ

    đáng tiếc, tồi tệ

    The service was lamentable.

  • lamentablytrạng từ

    một cách đáng tiếc

    The plan failed lamentably.

  • lamentedtính từ

    được tiếc thương

    the late, lamented actor

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • mourningđể tang, tiếc thương người đã mất
  • griefnỗi đau buồn sâu, trong lòng
  • wailingkhóc rống, tiếng to
  • lamentgần nghĩa, ngắn gọn hơn
  • trái nghĩa: rejoicingsự vui mừng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    lamention

    lamentation

    Đầy đủ là lament + ation.

  2. 2

    lamentation about his death

    lamentation over / for his death

    Hay dùng “over” hoặc “for”.

  3. 3

    /ləˈment.ə.ʃən/

    /ˌlæm.enˈteɪ.ʃən/

    Trọng âm chính chuyển sang -TA-.

Tự đặt câu với lamentation

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Lamentation trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The whole country was in ______ after the death of the beloved leader.

Câu 2The quality of the food at that restaurant is ______; I won't go back.

Câu 3Chọn từ có trọng âm rơi vào âm tiết thứ ba:

Học tiếp

Lưu lamentation vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena