Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

leakage

uk/ˈliː.kɪdʒ/us/ˈliː.kɪdʒ/

Leakage là danh từ, chỉ sự rò rỉ chất lỏng, khí, hoặc thông tin bí mật bị lộ ra ngoài. Thường dùng không đếm được: “gas leakage”, “water leakage”.

Nghĩa của leakage

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    RÒ RỈ CHẤT LỎNG, KHÍC1[C, U]

    sự rò rỉ, sự thấm rỉ

    Nước, khí, hóa chất thoát ra ngoài qua chỗ thủng, khe nứt.

    the process of liquid or gas escaping through a hole or crack

    • The engineers found a leakage in the water pipe.Các kỹ sư phát hiện chỗ rò rỉ trên đường ống nước.
    • Gas leakage can cause serious explosions.Rò rỉ khí ga có thể gây nổ nghiêm trọng.
    • Check the bottle for leakage before you pack it.Kiểm tra xem chai có bị rỉ không trước khi xếp vào túi.
  2. 2
    LỘ THÔNG TINC1[U]

    sự rò rỉ (thông tin), lộ (đề, dữ liệu)

    Thông tin bí mật bị lọt ra ngoài.

    secret information becoming known by people who should not know it

    • The ministry investigated the leakage of exam papers.Bộ điều tra vụ lộ đề thi.

    Lưu ý · Nói về tin, dữ liệu, người ta hay dùng “leak” hơn: a data leak.

  3. 3
    THẤT THOÁT TIỀN, KHÁCHC2chuyên ngành kinh tế[U]

    sự thất thoát

    Tiền, nguồn lực, khách hàng bị mất dần đi ra ngoài.

    money or resources that are lost from a system

    • Tourism revenue suffers from leakage to foreign companies.Doanh thu du lịch bị thất thoát sang các công ty nước ngoài.

Leakage đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + leakage

  • gas leakagerò rỉ khí ga
  • water leakagerò rỉ nước
  • oil leakagerò rỉ dầu
  • data leakagerò rỉ dữ liệu

động từ + leakage

  • prevent / stop leakagengăn rò rỉ
  • detect leakagephát hiện rò rỉ
  • cause leakagegây rò rỉ

Leakage đi với giới từ gì?

  • leakage of + chất / thông tinsự rò rỉ cái gì

    There was a leakage of chemicals into the river.

  • leakage from + nguồnrò rỉ từ đâu

    Leakage from the tank polluted the soil.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • leakđộng từ

    rò, rỉ; làm lộ

    The roof leaks when it rains.

  • leakdanh từ

    chỗ rò; vụ lộ tin

    There's a leak in the ceiling.

  • leakagedanh từ

    sự rò rỉ

  • leakytính từ

    bị rò, bị dột

    We have a leaky tap.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • leaktừ thông dụng hơn, đếm được: a leak, nói cả chỗ rò lẫn vụ lộ tin
  • seepagenước thấm rỉ chậm qua đất, tường
  • spillđổ tràn ra ngoài (dầu tràn: oil spill), khác rò từ từ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    leackage

    leakage

    Chính tả: leak + age, không có “c”.

  2. 2

    The roof has a leakage.

    The roof leaks. / The roof has a leak.

    Nói chỗ dột cụ thể trong nhà, “leak” tự nhiên hơn.

  3. 3

    the leak of exam

    the leakage of exam papers

    Cần nói rõ cái bị lộ: exam papers / questions.

Tự đặt câu với leakage

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Leakage trong đề thi

6/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2019) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · leak nằm trong bài đọc, đề bài

“In most countries, all this waste ends up in landfills, where it poisons the environment - e-waste contains many toxic substances such as lead, mercury, and arsenic, that leak into the ground.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The factory was closed after a serious ______ of toxic gas.

Câu 2Our kitchen tap is ______; can you fix it?

Câu 3Tìm lỗi sai: Engineers (A) are trying to (B) prevent the (C) leackage (D) from the pipe.

Học tiếp

Lưu leakage vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena

Học thêm