leaky là gì? Nghĩa, cách dùng, ví dụ — bị rò, hay để lộ (thông tin)

Nghĩa của leaky

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

1
RÒ RỈB2
bị rò, bị dột, bị thủng
Có lỗ hoặc vết nứt nên nước, khí có thể lọt ra hoặc lọt vào.
having a hole or crack that lets liquid or gas in or out
- We put a bucket under the leaky roof.Nhà mình đặt cái xô dưới chỗ mái dột.
- The leaky tap kept me awake all night.Cái vòi nước rò rỉ làm mình mất ngủ cả đêm.
- My water bottle is leaky, so my bag got wet.Bình nước của mình bị rò nên cặp ướt hết.
2
LỘ THÔNG TINC2thân mật
hay để lộ (thông tin)
Dùng cho tổ chức hay hệ thống mà thông tin bí mật thường xuyên bị lộ ra ngoài.
often allowing secret information to become known
- The government has been criticised for being leaky.Chính phủ bị chỉ trích vì để lộ thông tin quá nhiều.

Leaky đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

leaky + danh từ

leaky roofmái dột
leaky tap / faucetvòi nước rò rỉ
leaky pipeống nước rò
leaky boatthuyền bị thủng
leaky guthội chứng rò rỉ ruột

trạng từ + leaky

slightly leakyhơi rò
badly leakyrò rỉ nặng
a bit leakyrò một chút

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

leakđộng từ
rò rỉ; làm lộ (tin)
The pipe is leaking.
leakdanh từ
chỗ rò; vụ rò rỉ thông tin
There's a gas leak.
leakytính từ
bị rò, bị dột
leakagedanh từ
sự rò rỉ
water leakage
leakinessdanh từ
tình trạng rò rỉ
the leakiness of the old boat

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

leakingđang rò rỉ, nhấn mạnh hiện tại
drippingnhỏ giọt
crackedbị nứt, không nhất thiết rò
trái nghĩa: watertight / airtightkín nước / kín khí

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

1
leaked roof
leaky roof
Mái dột là leaky roof; leaked dùng cho thông tin bị lộ.
2
The roof is leak.
The roof is leaky. / The roof leaks.
Sau to be cần tính từ leaky; leak là động từ/danh từ.
3
leakey
leaky
Không có chữ e trước y.

Tự đặt câu với leaky

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có leaky, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Leaky trong đề thi

5/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2019) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · leak nằm trong bài đọc, đề bài

“In most countries, all this waste ends up in landfills, where it poisons the environment - e-waste contains many toxic substances such as lead, mercury, and arsenic, that leak into the ground.”

leaky