Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

libretto

uk/lɪˈbret.əʊ/us/lɪˈbret̬.oʊ/

Libretto là danh từ đếm được, chỉ lời, kịch bản của một vở opera hay nhạc kịch. Số nhiều là librettos hoặc libretti.

Nghĩa của libretto

  1. 1
    LỜI OPERAC2[C]

    lời ca kịch, kịch bản opera

    Toàn bộ lời hát và lời thoại trong một vở opera hoặc nhạc kịch.

    the words of an opera or musical play

    • The libretto of the opera was written in Italian.Lời của vở opera được viết bằng tiếng Ý.
    • Mozart worked closely with the writer of the libretto.Mozart làm việc rất sát với người viết lời cho vở diễn.
    • You can read an English translation of the libretto on the screen above the stage.Có thể đọc bản dịch tiếng Anh của lời opera trên màn hình phía trên sân khấu.

Libretto đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + libretto

  • write a librettoviết lời opera
  • translate the librettodịch lời opera
  • set a libretto to musicphổ nhạc cho lời opera

cụm thường gặp

  • the libretto of / for an operalời của một vở opera
  • an original librettokịch bản gốc

Libretto đi với giới từ gì?

  • libretto by + ngườilời do ai viết

    music by Verdi, libretto by Boito

  • libretto for + Nlời cho vở

    a libretto for a new opera

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • librettistdanh từ

    người viết lời opera

    the famous librettist Da Ponte

  • librettodanh từ

    lời opera

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • lyricslời bài hát, dùng cho nhạc pop
  • scriptkịch bản, dùng cho phim, kịch nói
  • textvăn bản, nghĩa rộng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    libreto

    libretto

    Viết hai chữ t.

  2. 2

    the lyrics of the opera

    the libretto of the opera

    Lời của opera thường gọi là libretto; lyrics dùng cho bài hát.

Tự đặt câu với libretto

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Libretto trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The words of an opera are called the ______.

Câu 2The person who writes the words of an opera is the ______.

Câu 3The opera has music by Puccini and a libretto ______ two Italian writers.

Học tiếp

Lưu libretto vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena