Nghĩa của lickspittle
- 1KẺ XU NỊNHC2chê bai, văn chương[C]
kẻ xu nịnh, kẻ bợ đỡ, kẻ liếm gót
Người luôn tâng bốc, chiều theo ý người có quyền để được lợi, đến mức đánh mất lòng tự trọng.
a person who praises and obeys powerful people too much in order to please them
- The king was surrounded by lickspittles who never told him the truth.Nhà vua bị bao quanh bởi đám xu nịnh chẳng bao giờ nói thật.
- Nobody respects him because he is the boss's lickspittle.Chẳng ai nể anh ta vì anh ta là kẻ bợ đỡ sếp.
- The writer called the ministers a bunch of lickspittles.Nhà văn gọi các vị bộ trưởng là một lũ liếm gót.
Lickspittle đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + lickspittle
- a cowardly lickspittlekẻ xu nịnh hèn nhát
- a political lickspittlekẻ bợ đỡ trong chính trường
cụm cố định
- a bunch / band of lickspittlesmột lũ xu nịnh
- surrounded by lickspittlesbị vây quanh bởi bọn xu nịnh
- the boss's lickspittlekẻ bợ đỡ sếp
Lickspittle đi với giới từ gì?
- lickspittle to + người có quyềnkẻ bợ đỡ ai
He was a lickspittle to the rich.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- toadykẻ nịnh hót, gần nghĩa, cũng mang tính chê bai
- bootlickerkẻ liếm giày, thân mật, thô hơn
- sycophantkẻ xu nịnh, trang trọng hơn, hay dùng nhất
- yes-manngười chỉ biết dạ vâng, nhẹ hơn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
lickspit
lickspittle
Từ đầy đủ là lickspittle, kết thúc bằng -spittle.
- 2
He is very lickspittle.
He is a lickspittle.
Lickspittle là danh từ, cần mạo từ “a”; tính từ thì dùng sycophantic.
- 3
She praised him as a lickspittle.
She criticised him as a lickspittle.
Đây là từ chê bai, không bao giờ dùng để khen.
Tự đặt câu với lickspittle
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
