Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

lick

uk/lɪk/us/lɪk/

Lick là động từ, nghĩa là liếm. Làm danh từ là cái liếm; thân mật còn có “a lick of paint” (một lớp sơn mỏng).

Nghĩa của lick

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LIẾMB2[T]

    liếm

    Đưa lưỡi lên một vật, để ăn, làm ướt hoặc làm sạch.

    to move your tongue across something

    • The dog licked my face as soon as I got home.Vừa về đến nhà là con chó liếm mặt mình.
    • Linh licked the ice cream before it melted.Linh liếm cây kem trước khi nó chảy.
    • The cat sat in the sun, licking its paws.Con mèo ngồi phơi nắng, liếm chân.
  2. 2
    LỬA, SÓNGC1văn chương[T, I]

    (lửa, sóng) liếm, táp vào

    (Ngọn lửa, sóng nước) chạm nhẹ, chạy dọc theo bề mặt.

    (of flames or waves) to touch something lightly

    • Flames licked the walls of the old house.Ngọn lửa táp vào tường ngôi nhà cũ.
  3. 3
    ĐÁNH BẠIthân mật[T]

    đánh bại, giải quyết xong

    Đánh thắng đối thủ, hoặc giải quyết được một vấn đề khó.

    to defeat someone or solve a problem

    • We licked them 3–0 in the final.Bọn mình thắng họ 3–0 trong trận chung kết.
  4. 4
    CÁI LIẾMdanh từB2[C] · a lick of paint

    cái liếm; một chút, một lớp mỏng

    Lần liếm; thân mật là một lượng rất nhỏ, như một lớp sơn mỏng.

    an act of licking; a small amount

    • Can I have a lick of your ice cream?Cho tớ liếm một miếng kem của cậu nhé?
    • The old door just needs a lick of paint.Cánh cửa cũ chỉ cần quét lại một lớp sơn.

Lick đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

lick + tân ngữ

  • lick your lipsliếm môi (thèm)
  • lick your fingersmút ngón tay
  • lick an ice creamliếm kem
  • lick a stampliếm tem

cụm cố định

  • finger-licking goodngon mút tay
  • lick your woundsliếm vết thương, gặm nhấm thất bại
  • a lick of paintmột lớp sơn mỏng
  • lick sth into shapechỉnh đốn cho ra hồn

Lick đi với giới từ gì?

  • lick sth off + sthliếm cái gì khỏi cái gì

    He licked the chocolate off his fingers.

  • lick at + sthliếm liếm, táp vào

    The waves licked at our feet.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • lickđộng từ

    liếm

  • lickdanh từ

    cái liếm

    a lick of paint

  • lickingdanh từ

    trận đòn; trận thua đậm (thân mật)

    Our team took a licking.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • tastenếm
  • suckmút
  • lap(chó, mèo) tớp nước bằng lưỡi
  • beatđánh bại (nghĩa thân mật)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The dog licked on my hand.

    The dog licked my hand.

    Lick là ngoại động từ, không cần on.

  2. 2

    /laɪk/

    /lɪk/

    Đọc i ngắn /ɪ/, đừng nhầm với like.

Tự đặt câu với lick

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Lick trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The puppy ______ my hand when I gave it food.

Câu 2The fried chicken was finger-______ good!

Câu 3The house doesn't need repairs, just a ______ of paint.

Học tiếp

Lưu lick vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena