like two peas in a pod là gì? Nghĩa, cách dùng — giống nhau như đúc

Like two peas in a pod nghĩa là gì?

Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.

identicalMột từ, giống hệt nhau.
alikeGiống nhau (đứng sau be/look: They look alike).
as like as two peasBiến thể cũ hơn, ít gặp.
trái nghĩa: as different as chalk and cheese / poles apartKhác nhau một trời một vực.

Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.

like father, like son
Cha nào con nấy, nói về con giống cha.
two of a kind
Cùng một kiểu người, tính cách giống nhau.
birds of a feather (flock together)
Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã: người giống nhau hay chơi với nhau.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.

1
They are like two beans in a pod.
They are like two peas in a pod.
Thành ngữ cố định dùng peas.
2
They are like two peas in a pot.
They are like two peas in a pod.
Pod là vỏ quả đậu, không phải pot (cái nồi).
3
She is like two peas in a pod.
She and her sister are like two peas in a pod.
Cần hai người làm chủ ngữ.

Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có like two peas in a pod, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này