Nghĩa của limpid
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TRONG VẮTC2văn chương
trong vắt, trong suốt
Nước, không khí hay đôi mắt rất trong, nhìn xuyên qua được.
very clear, so that you can see through it
- We swam in the limpid waters of the lake.Bọn mình bơi trong làn nước hồ trong vắt.
- She looked at him with limpid blue eyes.Cô bé nhìn anh bằng đôi mắt xanh trong veo.
- The limpid stream ran over smooth stones.Dòng suối trong vắt chảy qua những hòn đá nhẵn.
- 2RÕ RÀNG, DỄ HIỂUvăn chương
trong sáng, mạch lạc (văn phong)
Cách viết, cách nói rõ ràng, giản dị, dễ hiểu.
clear and simple, easy to understand
- The novel is written in limpid prose.Cuốn tiểu thuyết được viết bằng văn xuôi trong sáng, mạch lạc.
Limpid đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
limpid + danh từ
- limpid waternước trong vắt
- limpid eyesđôi mắt trong veo
- limpid prosevăn xuôi trong sáng
- limpid skybầu trời trong
trạng từ + limpid
- perfectly limpidtrong vắt hoàn toàn
- beautifully limpidtrong trẻo tuyệt đẹp
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- limpiditydanh từ
sự trong suốt, sự trong sáng
the limpidity of the water
- limpidlytrạng từ
một cách trong trẻo, rõ ràng
She writes limpidly.
- limpidtính từ
trong vắt
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- cleartrong, rõ; từ thông dụng nhất
- transparenttrong suốt, có thể nhìn xuyên qua
- crystal-cleartrong vắt như pha lê, thân mật hơn
- lucidrõ ràng, dễ hiểu (cách viết, suy nghĩ)
- trái nghĩa: murkyđục ngầu
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The water is very limp.
The water is very limpid.
Limp là mềm oặt, đi khập khiễng; trong vắt là limpid.
- 2
limpid writer
writer of limpid prose
Limpid tả văn phong hay nước, ít dùng trực tiếp cho người.
Tự đặt câu với limpid
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
